The Bible Software
bible.software › Jude › Jude 1 › Jude 1:6

Jude 1:6

ဒီးကလူးတဖၣ်လၢအတဟံးဃာ်ဘၣ်အတၢ်ခီၣ်ထံးဘၣ်ဝဲဘၣ်,မ့မ့ၢ်ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအအိၣ်အဆိးအလီၢ်ဒၣ်ဝဲတဖၣ်န့ၣ်,အဝဲဒၣ်ဟံးဃာ်အီၤလၢတၢ်စၢဃာ်လီၤထူလီၤယိာ်,လၢတၢ်ခံးအဖီလာ်,လၢမုၢ်နံၤဒိၣ်အတၢ်စံၣ်ညီၣ်အဂီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.

In Context

5ဒီးသုသ့ၣ်ညါတဘျီဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တၢ်မိၣ်ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤဘၣ်ယသးလၢသု,လၢကစၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤကညီလၢအဲၤကူပတူးဝံၤဒီး,လၢခံက့ၤမၤဟးဂီၤကွံာ်ပှၤလၢအတစူၢ်တနာ်ဘၣ်တဖၣ်လီၤ.

7ဒ်စဒိၣ်,ဒီးဂမိရၤ,ဒီးဝ့ၢ်အိၣ်လၢအဃၢၤတဖၣ်,မၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါ,ဒီးလဲၤပိာ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်အဂုၤအဂၤအခံ,ဒ်အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အသိး,ဒီးဘၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်မ့ၣ်အူအထူအယိာ်သတးဒီး,ကဲလၢအဒိအတဲာ်အသိးလီၤ.

Read all of Jude 1

Cross References

Matthew 8:29ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ကိးပသူထီၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤအဖိခွါဧၢ,တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤဒီးနၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်.အမုၢ်အလါတချုးဘၣ်ဒံးဘၣ်ဒီး,မ့ၢ်နဟဲမၤနးမၤဖှီၣ်ပှၤဧါ.

John 8:44သုဝဲသ့ၣ်အံၤ,သုဘၣ်ဃးဒီးသုပၢ်မုၣ်ကီၤလံၢ်,ဒီးဖဲဒၣ်သုပၢ်အသးန့ၣ်,တၢ်မိၣ်မၤသုသးလီၤ.အဝဲန့ၣ်လၢသီလံၤလံၤ,မ့ၢ်ပှၤလၢအမၤသံပှၤကညီ,ဒီးတဆၢထၢၣ်ဘၣ်လၢတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအပူၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီတအိၣ်ဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်.တုၤအကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်ဒီး,မ့ၢ်အကတိၤတၢ်လၢအတၢ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤလၢအကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်,ဒီးမ့ၢ်တၢ်ကတိၤကဘျံးကဘျၣ်အပၢ်လီၤ.

Hebrews 10:27မ့မ့ၢ်တၢ်ကွၢ်လၢ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုး,ဒီးတၢ်သးဒိၣ်ဆူၣ်အမ့ၣ်အူလၢအကအီၣ်ကွံာ်အဒုၣ်အဒါန့ၣ်လီၤ.

2 Peter 2:9မ့ၢ်မးယွၤသ့ၣ်ညါထုးထီၣ်ကွံာ်ပှၤယူးယီၣ်ယွၤလၢတၢ်လ့ပစီအပူၤ,ဒီးသ့ၣ်ညါဟံးဃာ်ပှၤတတီတလိၤဘၣ်လၢတၢ်ဒဲးဘးအဖီလာ်တုၤလၢမုၢ်စံၣ်ညီၣ်အနံၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Jude 1:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jude 1:5Jude 1Jude 1:7 →