The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 12 › Judges 12:5

Judges 12:5

ဒီးပှၤကံးလဧးဖိမၤန့ၢ်ဆိကျဲခီဂာ်ယၢ်ဒ့ၣ်တဖၣ်လၢပှၤအ့ဖရဲၣ်ဖိအမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးတုၤပှၤအ့ဖရဲၣ်ဖိလၢအပူၤဖျဲးတၢ်စံးဝဲဒုးခီဂာ်ယၤတက့ၢ်န့ၣ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢကံးလဧးအပှၤကညီစံးဘၣ်အီၤ,နမ့ၢ်ပှၤအ့ဖရဲၣ်ဖိစ့ၢ်ကီးဧါ.မ့ၢ်စံးဝဲတမ့ၢ်ဘၣ်န့ၣ်ဒီး,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped said, Let me go over; that the men of Gilead said unto him, Art thou an Ephraimite? If he said, Nay;

In Context

4ဒီးစီၤယံးဖသၤဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ကံးလဧးအပှၤကညီခဲလၢာ်,ဒီးဒုးတၢ်ဒီးအ့ဖရဲၣ်,ဒီးပှၤကံးလဧးအပှၤကညီကျီကွံာ်အ့ဖရဲၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,သုဝဲပှၤကံးလဧးဖိမ့ၢ်ပှၤဃ့ၢ်ပူၤဖျဲးလၢအ့ဖရဲၣ်လၢအ့ဖရဲၣ်အဘၢၣ်စၢၤဒီးမနၤရှ့ၤအဘၢၣ်စၢၤလီၤ.

6အဝဲသ့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,စံးလၢ်ၡံးဘိၤလ့းန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးအဝဲဒၣ်စံးလၢစံးဘိၤလ့းလီၤ.ဒီးတကတဲာ်ကတီၤဘၣ်ဒ်သိးအကတိၤတၢ်ကျါဘၣ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟံးဃာ်အီၤ,ဒီးမၤသံအီၤဖဲကျဲခီဂာ်ယၢ်ဒ့ၣ်အပူၤလီၤ.ဒီးအကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ပှၤအ့ဖရဲၣ်ဖိလီၤဃံၤဝဲလွံၢ်ကလးခံကထိလီၤ.

Read all of Judges 12

Cross References

Joshua 2:7ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လူၤအီၤလၢကျဲလဲၤဆူယၢ်ဒ့ၣ်ပၢၢ်လၢတၢ်ခီဂာ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးတုၤပှၤလူၤတၢ်တဖၣ်ဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲဒီး,ပှၤကးတံာ်ဃာ်ဝ့ၢ်အပဲတရီလီၤ.

Judges 3:28ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပိာ်ယခံတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤယွၤဟ့ၣ်လီၤလံသုဒုၣ်သုဒါပှၤမိၤအးဖိလၢသုစုပူၤလံ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟဲလီၤပိာ်အခံ,ဒီးမၤန့ၢ်ယၢ်ဒ့ၣ်အတၢ်ခီဂာ်အလီၢ်ဆူမိၤအးတခီ,ဒီးတဟ့ၣ်ပှၤခီဂာ်နီတဂၤဘၣ်.

Judges 17:7ဒီးပှၤလၢယူဒၤဖိအဒူၣ်အကျါလၢဘ့ၤသလ့ဃ့ၢ်ယူဒၤအပူၤ,ဖိၣ်သၣ်ခွါအိၣ်ဝဲတဂၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်မ့ၢ်ပှၤလ့ၤဝံဖိလီၤ.

1 Kings 11:26ဒီးစီၤနဘးအဖိခွါစီၤယၤရၤဘၣ်,ပှၤအ့ဖရးသးဖိဘၣ်ဃးဒီးစရ့ဒၤ,စီၤၡလိၤမိၤအကုၢ်အပှၤတဂၤစ့ၢ်ကီး(အမိၢ်အမံၤမ့ၢ်နီၢ်စရူဧၤပှၤမုၣ်ကမဲတဂၤ,)ယူာ်ထီၣ်အစုထီဒါဘၣ်စီၤပၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 12:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 12:4Judges 12Judges 12:6 →