The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 13 › Judges 13:20

Judges 13:20

ဒီးတုၤမ့ၣ်အူလၣ်ထီၣ်ဝဲလၢတၢ်လုၢ်လီၢ်ဆူမူခိၣ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢယွၤအကလူးန့ၣ်လဲၤထီၣ်လၢမ့ၣ်အူလၣ်အကျါလၢတၢ်လုၢ်လီၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးစီၤမၤနိဒီးအမါကွၢ်ဝဲ,ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသးလၢဟီၣ်ခိၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. And Manoah and his wife looked on it, and fell on their faces to the ground.

In Context

19ဒီးစီၤမၤနိဟံးန့ၢ်မဲာ်တဲးလဲးဖိ,ဒီးတၢ်မၤဘူၣ်ကိၣ်,ဒီးလုၢ်အီၤလၢယွၤလၢလၢၢ်တဖျၢၣ်အလိၤ,ဒီးတၢ်လီၤလးမၤအသး,ဒီးစီၤမၤနိဒီးအမါကွၢ်ဝဲလီၤ.

21ဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်တလီၣ်ဖျါထီၣ်လၢၤဘၣ်အသးလၢစီၤမၤနိဒီးအမါအမဲာ်ညါဘၣ်.တုၤနုၤတစုစီၤမၤနိသ့ၣ်ညါဝဲလၢအမ့ၢ်ယွၤအကလူးလီၤ.

Read all of Judges 13

Cross References

Genesis 17:3ဒီးစီၤအၤဘြၣ်တီၤလီၤကဒွံကျိာ်,ဒီးယွၤကတိၤတၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,

Judges 6:19ဒီးစီၤကံးဒဧိၣ်လဲၤနုာ်,ဒီးကတဲာ်ကတီၤမဲာ်တဲးလဲးဖိတဒု,ဒီးကိၣ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တအိၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်လၢကိၣ်ကမူၣ်တအ့ဖးလီၤ.တၢ်ညၣ်န့ၣ်ပာ်ဝဲလၢနာ်တဖျၢၣ်အပူၤဒီးတၢ်ညၣ်အထံန့ၣ်ပာ်ဝဲလၢသပၢၤပူၤ,ဒီးဟဲစိာ်ဝဲဆူအအိၣ်လၢသ့ထိးဖၣ်အဖီလာ်,ဒီးပာ်လီၤဝဲလီၤ.

2 Kings 2:11ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအဝဲသ့ၣ်လဲၤတၢ်,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,လ့ၣ်ကဟၣ်မ့ၣ်အူ,ဒီးကသ့ၣ်မ့ၣ်အူတဖၣ်,မၤလီၤဖှၣ်အဝဲခံဂၤ,ဒီးစီၤအ့ၤလံယၤလဲၤထီၣ်ဆူမူခိၣ်လၢကလံၤသဝံးအပူၤလီၤ.

1 Chronicles 21:21ဒီးစီၤဒၤဝံးဟဲဝဲဆူစီၤအၤရနၤအအိၣ်,ဒီးစီၤအၤရနၤကွၢ်ဝဲ,ဒီးထံၣ်စီၤဒၤဝံး,ဒီးစီၤအၤရနၤလဲၤထီၣ်လၢကြဲၢ်ပူၤ,ဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်,ဒီးပိာ်လီၤအမဲာ်ဆူဟီၣ်ခိၣ်လၢစီၤဒၤဝံးအမဲာ်ညါလီၤ.

Psalms 47:5ယွၤလဲၤထီၣ်ဒီးတၢ်ကိးပသူထီၣ်,ယွၤန့ၣ်ဒီးကွဲၤအသီၣ်လီၤ.

Ezekiel 1:28ဒ်တၢၢ်ကွဲၤလၢတၢ်အၢၣ်လိၤလၢတၢ်ဟဲစူၤအမုၢ်တနံၤအသိး,တၢ်ကပြုကပြီၤဝးတရံးဝဲမၤသးဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ယွၤအလၤကပီၤအက့ၢ်အဂီၤလီၤ.ဒီးတုၤယထံၣ်ဘၣ်ဒီး,ယလီၤဃံၤအီထီလာ်,ဒီးယနၢ်ဟူပှၤလၢအကတိၤတၢ်တဂၤအကလုၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 13:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 13:19Judges 13Judges 13:21 →