The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 13 › Judges 13:7

Judges 13:7

ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,ကွၢ်ကွၢ်,နကဒၢထီၣ်,ဒီးနကဆံးစၢ်န့ၢ်နဖိပိာ်ခွါလီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤစပံးထံမ့ၢ်ဂ့ၤ,သံးဧိၤမ့ၤဧိၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,အီတဂ့ၤ,ဒီးတၢ်တကဆှီဘၣ်န့ၣ်အီၣ်နီတမံၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖိသၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်ပှၤနစၤရံဖိလၢယွၤအဂီၢ်လၢအမိၢ်အဒၢလီၢ်လံၤလံၤန့ၣ်တုၤမုၢ်တနံၤလၢအသံဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death.

In Context

6ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်ဟဲတဲဘၣ်အဝၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤအပှၤကညီတဂၤဟဲဆူယအိၣ်ဒီးအမဲာ်မၤသးဒ်ယွၤအကလူးတဂၤအမဲာ်အသိးန့ၣ်,တၢ်ပျံၤအလီၢ်ဒိၣ်မးလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်မ့ၢ်အဟဲလၢလဲၣ်လၢလဲၣ်န့ၣ်ယတသံကွၢ်အီၤဘၣ်.ဒီးတစံးဘၣ်ယၤလၢအမံၤဘၣ်.

8ဒီးစီၤမၤနိဃ့ကညးယွၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အိယကစၢ်ဧၢ,မ်ယွၤအပှၤကညီလၢနမၢလီၤတဂၤန့ၣ်ဟဲက့ၤကဒီးဆူပအိၣ်,ဒီးပကမၤဖိသၣ်လၢအကအိၣ်ဖျဲၣ်တဂၤဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်သိၣ်လိပှၤတက့ၢ်.

Read all of Judges 13

Cross References

Amos 2:11ဒီးယဒုးကဲထီၣ်သုဖိခွါတဖၣ်လၢဝံ,ဒီးသုဖိၣ်သၣ်ခွါတဖၣ်လၢပှၤနစၤရံဖိလီၤ.ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိသ့ၣ်ဧၢ,မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 13:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 13:6Judges 13Judges 13:8 →