The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 16 › Judges 16:11

Judges 16:11

ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤမ့ၢ်စၢဃာ်ယၤလၢပျံၤပိၤအသးသီလၢပှၤတမၤဘၣ်လၢအီၤဒီး,ယဂံၢ်ယဘါကစၢ်လီၤ,ဒီးယကကဲထီၣ်ဒ်ပှၤကညီအဂၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he said unto her, If they bind me fast with new ropes that never were occupied, then shall I be weak, and be as another man.

In Context

10ဒီးနီၢ်ဒလံလၤစံးဘၣ်စီၤၡံၣ်ၡိၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,နမၤတရီတပါယၤ,ဒီးကတိၤတ့ၢ်တၢ်ကဘျံးကဘျၣ်ဒီးယၤလီၤ.ခဲကနံၣ်အံၤဒုးနဲၣ်လၢ်ယၤလၢတၢ်လၢပှၤကစၢဃာ်နၤတမံၤန့ၣ်တက့ၢ်.

12ဒီးနီၢ်ဒလံလၤဟံးန့ၢ်ပျံၤပိၤအသးသီ,ဒီးစၢဃာ်ဝဲလၢအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤဖလ့ၡသးဖိအိၣ်ဝဲလၢနဖီခိၣ်စီၤၡံၣ်ၡိၣ်ဧၢ,(ဒီးပှၤခိးခူသူၣ်တၢ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢဒၢးပူၤလီၤ).ဒီးအဝဲဒၣ်ထုးတဲာ်ကွံာ်ပျံၤလၢအစုလိၤဒ်လုၢ်တဘိအသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Judges 16

Cross References

Proverbs 13:3ပှၤလၢအပၢၤအထးခိၣ်န့ၣ်ကွၢ်က့ၤအသးသမူလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအအဲးလဲၢ်ထီၣ်အထးခိၣ်န့ၣ်ကတုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤလီၤ.

Proverbs 29:25တၢ်ပျံၤပှၤကညီန့ၣ်ဟဲစိာ်ပျံၤသကွီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအသန့ၤအသးလၢယွၤန့ၣ်ကအိၣ်ခၢၣ်သနၢၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 16:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 16:10Judges 16Judges 16:12 →