Judges 16:20

ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤဖလ့ၡသးဖိအိၣ်လၢနဖီခိၣ်,စီၤၡံၣ်ၡိၣ်ဧၢ,ဒီးဖုသံနီၣ်ထီၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကဟးထီၣ်ဒ်တၢ်တဘျီတဘျီအသိးန့ၣ်,ဒီးမၤဝးယသးလီၤ.ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢယွၤဟးထီၣ်ကွံာ်လံလၢအလိၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the LORD was departed from him.

In Context

19ဒီးပိာ်မုၣ်ဒုးမံအီၤလၢအကံၣ်လူၢ်ခိၣ်,ဒီးကိးန့ၢ်ပှၤတဂၤ,ဒီးမၢအလူၤကွံာ်အခိၣ်သူအဘိၣ်နွံဘိၣ်,ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်မၤနးမၤဖှီၣ်သီအီၤ,ဒီးအဂံၢ်အဘါဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအီၤလီၤ.

21ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိဟံးန့ၢ်အီၤ,ဒီးအူခွဲးထီၣ်ကွံာ်အမဲာ်,ဒီးဟဲစိာ်အီၤဆူဂါစၤအပူၤ,ဒီးစၢဃာ်အီၤလၢသွဲတိၢ်,ဒီးအဝဲဒၣ်ဂူာ်ဆၢၣ်ဂူာ်လၢဃိာ်ပူၤလီၤ.

Read all of Judges 16

Cross References

Numbers 14:9ထဲပူထီၣ်လၢယွၤတဂ့ၤ,ဒီးပျံၤပှၤဂီၢ်မုၢ်အိၣ်ဝဲလၢကီၢ်ပူၤန့ၣ်တဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ဝဲလၢတၢ်အီၣ်လၢပဂီၢ်လီၤ.အတၢ်တဒီတဒါန့ၣ်ဟါမၢ်ကွံာ်လံဒီးယွၤအိၣ်ဒီးပှၤလီၤ.ပျံၤအီၤတဂ့ၤ.

Numbers 14:43အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဧမၤလ့းဖိ,ဒီးပှၤကနၤဧၣ်ဖိအိၣ်ဖဲန့ၣ်လၢသုမဲာ်ညါ,ဒီးသုကလီၤဃံၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤလီၤ.မ့ၢ်သုဃၣ်ကဒါက့ၤသုသးလၢယွၤဒီး,ယွၤတအိၣ်ဘၣ်ဒီးသုဘၣ်.

Joshua 7:12ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဆၢထၢၣ်လၢအဒုၣ်အဒါအမဲာ်ညါတသ့ဘၣ်.ဃၣ်ဒူၣ်ချၢအသးလၢအဒုၣ်အဒါအမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢဝဲလီၤ.ဒီးသုမ့ၢ်တမၤဟးဂီၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဆိၣ်အၢတမံၤလၢသုကျါဘၣ်ဒီး,ယတအိၣ်လၢၤဘၣ်ဒီးသုဘၣ်.

Judges 16:9(ဒီးပှၤခိးခူသူၣ်တၢ်လၢအဂီၢ်န့ၣ်ဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢဒၢးပူၤလီၤ)ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤဖလ့ၡသးဖိအိၣ်လၢနဖီခိၣ်,စီၤၡံၣ်ၡိၣ်ဧၢ,ဒီးအဝဲဒၣ်ထုးတဲာ်ကွံာ်ပျံၤဆှီၣ်န့ၣ်,ဒ်လုၢ်ခီမၤအအ့ၣ်နၢမ့ၣ်အူအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်အဂံၢ်အဘါဘၣ်လီၤ.

1 Samuel 16:14ဒီးယွၤအသးဟးထီၣ်ကွံာ်လၢစီၤစီလူးအလိၤ,ဒီးသးအၢတမံၤလၢယွၤန့ၣ်မၤကိၢ်မၤဂီၤအီၤလီၤ.

1 Samuel 18:12ဒီးစီၤစီလူးပျံၤစီၤဒၤဝံးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအိၣ်ဝဲဒီးအီၤ,ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလၢစီၤစီလူးလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Judges 16:20