Judges 16:9

(ဒီးပှၤခိးခူသူၣ်တၢ်လၢအဂီၢ်န့ၣ်ဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢဒၢးပူၤလီၤ)ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤဖလ့ၡသးဖိအိၣ်လၢနဖီခိၣ်,စီၤၡံၣ်ၡိၣ်ဧၢ,ဒီးအဝဲဒၣ်ထုးတဲာ်ကွံာ်ပျံၤဆှီၣ်န့ၣ်,ဒ်လုၢ်ခီမၤအအ့ၣ်နၢမ့ၣ်အူအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်အဂံၢ်အဘါဘၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber. And she said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he brake the withs, as a thread of tow is broken when it toucheth the fire. So his strength was not known.

In Context

8ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ဟဲစိာ်န့ၢ်အီၤလၢပျံၤဆှီၣ်သံကစဲာ်လၢအတဃ့ဒံးဘၣ်နွံဘိ,ဒီးအဝဲဒၣ်စၢဃာ်စီၤၡံၡိၣ်လၢအီၤလီၤ.

10ဒီးနီၢ်ဒလံလၤစံးဘၣ်စီၤၡံၣ်ၡိၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,နမၤတရီတပါယၤ,ဒီးကတိၤတ့ၢ်တၢ်ကဘျံးကဘျၣ်ဒီးယၤလီၤ.ခဲကနံၣ်အံၤဒုးနဲၣ်လၢ်ယၤလၢတၢ်လၢပှၤကစၢဃာ်နၤတမံၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Judges 16

Cross References

Psalms 58:9သုသပၢၤတချုးသ့ၣ်ညါဒံးဘၣ်တၤဆှုၣ်အသံကစဲာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အဃ့မ့ၢ်ဂ့ၤ,ကမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤလၢကလံၤသဝံးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Judges 16:9