Judges 16:30

ဒီးစီၤၡံၣ်ၡိၣ်စံးဝဲဒၣ်,မ်ယသံဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိတက့ၢ်.ဒီးသကူးလီၤအသးလၢအဂံၢ်အဘါ,ဒီးဟံၣ်န့ၣ်လီၤပှီၢ်ဝဲလၢပဒိၣ်ဖးဒိၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးလၢကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်လၢအပူၤအဖီခိၣ်လီၤ.ဒီးလၢအသံန့ၣ်မၤသံပှၤအါန့ၢ်အမၤသံလၢအမူဒံးအဖၢမုၢ်တက့ၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Samson said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with all his might; and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein. So the dead which he slew at his death were more than they which he slew in his life.

In Context

29ဒီးစီၤၡံၣ်ၡိၣ်ဟံးဃာ်ထူၣ်ခံထူၣ်လၢတၢ်သးကံၢ်ပူၤလၢဟံၣ်ဆၢထၢၣ်လၢအဖီခိၣ်,ဒီးသန့ၤအသးလၢအီၤ,တထူၣ်လၢအစုထွဲ,ဒီးတထူၣ်လၢအစုစ့ၣ်လီၤ.

31ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးအပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်န့ၣ်လဲၤလီၤ,ဒီးဟံးန့ၢ်အီၤ,ဒီးဟဲစိာ်အီၤ,ဒီးခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢစိးရၤဒီးအ့ၤၡတိလးအဘၢၣ်စၢၤ,လၢအပၢ်စီၤမၤနိအသွၣ်ခိၣ်အပူၤလီၤ.ဒီးစံၣ်ညီၣ်အံၣ်စရ့လးအနံၣ်ခံဆံလီၤ.

Read all of Judges 16

Cross References

Genesis 3:15ဒီးယကဒုးထီဒုၣ်ထီဒါလိာ်နသးဒီးပိာ်မုၣ်,ဒီးနချံနသၣ်ဒီးပိာ်မုၣ်အချံအသၣ်န့ၣ်လီၤ.အဝဲဒၣ်ကမၤသဘှံးနခိၣ်,ဒီးနကမၤသဘှံးအခီၣ်နၢၣ်ခံလီၤ.

Judges 15:8ဒီးကျီကွံာ်အီၤလၢခီၣ်ဒုၣ်လၢကံၣ်ဒုၣ်အဖီခိၣ်လၢတၢ်ကျီသံကွံာ်ဖးဒိၣ်လီၤ.ဒီးလဲၤလီၤ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢလၢၢ်အကဆူးဧ့ၤတၣ်အပူၤလီၤ.

Job 20:5ဒီးပှၤလီတၢ်ဖိသူၣ်ခုသးခုတစိၢ်ဖိဧိၤန့ၣ်လၢပျၢၤလံၤလံၤလၢတၢ်ပာ်ပှၤကညီလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလံၤလံၤန့ၣ်,နတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဧါ.

Psalms 62:3သုသးကကဲၤထီၣ်ဘၣ်ပှၤတဂၤဆံးယံၣ်လဲၣ်.သုဝဲခဲလၢာ်သုမၤသံတၢ်,ဒ်တၢ်အဒူၣ်လၢအသကူး,တၢ်အကရၢလၢအဟူးဝးအသိးန့ၣ်လီၤ.

Matthew 16:25အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖဲဒၣ်ပှၤလၢတၢ်မိၣ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလီၤအသးတဂၤဂၤန့ၣ်ကမၤဟါမၢ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.ဒီးဖဲဒၣ်ပှၤလၢအဒုးဟါမၢ်အသးလၢယဃိတဂၤဂၤန့ၣ်,ကထံၣ်န့ၢ်က့ၤအီၤလီၤ.

Acts 20:24ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယတပာ်ဘၣ်တၢ်န့ၣ်တဖၣ်လၢတၢ်နီတမံၤဘၣ်,ဒီးယတပာ်ဘၣ်ယသးသမူလၢတၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်လၢယဂီၢ်ဒၣ်ယဲ,ဒ်သိးယကမၤဝံၤယတၢ်ဃ့ၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်သးခု,ဒီးတၢ်အခ့အပှၤအတၢ်မၤလၢယဒိးန့ၢ်လၢကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်,လၢယကအုၣ်ယသးလီၤတံၢ်လီၤဆဲးလၢယွၤအဘျုးအဖှိၣ်အတၢ်သးခုအကစီၣ်န့ၣ်အဂ့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Judges 16:30