The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 16 › Judges 16:8

Judges 16:8

ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ဟဲစိာ်န့ၢ်အီၤလၢပျံၤဆှီၣ်သံကစဲာ်လၢအတဃ့ဒံးဘၣ်နွံဘိ,ဒီးအဝဲဒၣ်စၢဃာ်စီၤၡံၡိၣ်လၢအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withs which had not been dried, and she bound him with them.

In Context

7ဒီးစီၤၡံၣ်ၡိၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ပှၤမ့ၢ်စၢ်ဃာ်ယၤလၢပျံၤဆှီၣ်သံကစဲာ်လၢအတဃ့ဒံးဘၣ်နွံဘိဒီး,ယဂံၢ်ယဘါကစၢ်လီၤ,ဒီးယကမၤသးဒ်ပှၤကညီအဂၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

9(ဒီးပှၤခိးခူသူၣ်တၢ်လၢအဂီၢ်န့ၣ်ဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢဒၢးပူၤလီၤ)ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤဖလ့ၡသးဖိအိၣ်လၢနဖီခိၣ်,စီၤၡံၣ်ၡိၣ်ဧၢ,ဒီးအဝဲဒၣ်ထုးတဲာ်ကွံာ်ပျံၤဆှီၣ်န့ၣ်,ဒ်လုၢ်ခီမၤအအ့ၣ်နၢမ့ၣ်အူအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်အဂံၢ်အဘါဘၣ်လီၤ.

Read all of Judges 16

Cross References

Ecclesiastes 7:26ဒီးပိာ်မုၣ်လၢအသးမ့ၢ်ပှၤဧိၤစၤဧိၤ,ဒီးတၢ်ပျံၤသကွီၤ,လၢအစုမ့ၢ်ပျံၤန့ၣ်ယထံၣ်န့ၢ်လၢအအၢန့ၢ်တၢ်သံတက့ၢ်လီၤ.ပှၤလၢအဘၣ်ယွၤအသးန့ၣ်ကပူၤကဖျဲးဒီးအီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်အကဖီၣ်န့ၢ်ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 16:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 16:7Judges 16Judges 16:9 →