The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 17 › Judges 17:3

Judges 17:3

ဒီးဟ့ၣ်က့ၤစ့တကထိတကယၤလၢအမိၢ်ဝံၤဒီး,အမိၢ်စံးဝဲဒၣ်,ယပာ်စီဆှံစ့န့ၣ်လၢယွၤသပှၢ်တၢၢ်လၢယစုပူၤလၢယဖိခွါအဂီၢ်,ဒ်သိးအကတ့တၢ်ဂီၤစိးပျၤအသးဒီးတၢ်ဂီၤသိအသးလီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယကဟ့ၣ်က့ၤအီၤလၢနၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.

In Context

2ဒီးစံးဘၣ်အမိၢ်,စ့တကထိတကယၤလၢတၢ်ဟံးန့ၢ်လၢနၤ,လၢနဆိၣ်အၢတၢ်အဃိ,ဒီးကတိၤတၢ်လၢယနၢ်ပူၤလၢအဂ့ၢ်န့ၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,စ့န့ၣ်အိၣ်ဒီးယၤလီၤ.ယဟံးန့ၢ်ယဲလီၤ.ဒီးအမိၢ်စံးဝဲဒၣ်,မ်နဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢယွၤတက့ၢ်.ယဖိခွါဧၢ.

4ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဟ့ၣ်က့ၤစ့လၢအမိၢ်,ဒီးအမိၢ်ဟံးန့ၢ်စ့ခံကယၤ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤလၢပှၤသိတၢ်ဖိ,ဒီးအဝဲဒၣ်တ့တၢ်ဂီၤစိးပျၤအသးဒီးတၢ်ဂီၤသိအသးလၢအီၤ,ဒီးအိၣ်ဝဲလၢစီၤမံၤကါအဟံၣ်ပူၤလီၤ.

Read all of Judges 17

Cross References

Exodus 20:23တ့ကစၢ်စ့ဒီးယၤတဂ့ၤ.ဒီးတ့ကစၢ်ထူလၢသုဂီၢ်တဂ့ၤ.

Leviticus 19:4ဃၣ်ကဒါသုသးဆူတၢ်ဂီၤတဂ့ၤဒီးမၤကစၢ်တဖၣ်လၢအသိအသးလၢသုဂီၢ်တဂ့ၤ,ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤသုကစၢ်လီၤ.

Deuteronomy 27:15ပှၤလၢအတ့တၢ်ဂီၤစိးပျၤအသး,တၢ်ဂီၤသိအသး,တၢ်သးဘၣ်အၢလၢယွၤ,ပှၤမၤတၢ်ဖိအစုအတၢ်မၤ,ဒီးပာ်ဝဲလၢအလီၢ်ခူသူၣ်တဂၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢတက့ၢ်.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ကစံးဆၢတၢ်ဒီးစံး,အၤမ့ၣ်.

Judges 18:5ဒီးအဝဲသ့ၣ်န့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,သံကွၢ်လၢ်တၢ်လၢယွၤ,ပကျဲလၢပလဲၤတၢ်ကဘီၣ်ထီၣ်ကညီထီၣ်ဧါန့ၣ်ဒ်သိးပကသ့ၣ်ညါတက့ၢ်.

Psalms 115:4အဝဲသ့ၣ်အတၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ကျိၣ်ဧိၤစ့ဧိၤဒီးထူဧိၤလွဲဧိၤလီၤ.မ့ၢ်ပှၤကညီအတၢ်မၤလၢအစုလီၤ.

Isaiah 44:9ပှၤလၢအတ့တၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ကလီကလီခဲလၢာ်,ဒီးအတၢ်အဂ့ၤအဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်တဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ဒီးမ့ၢ်အပှၤအုၣ်အသးဒၣ်ဝဲ,တထံၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဒ်သိးအမဲာ်ကဆှးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 17:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 17:2Judges 17Judges 17:4 →