Exodus 20:23
တ့ကစၢ်စ့ဒီးယၤတဂ့ၤ.ဒီးတ့ကစၢ်ထူလၢသုဂီၢ်တဂ့ၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.
In Context
22ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,နဘၣ်စံးဘၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဒ်အံၤ,သုထံၣ်ဘၣ်လံယကတိၤတၢ်ဒီးသုလၢမူခိၣ်လီၤ.
Cross References
Exodus 20:4တ့တၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်လၢနဂီၢ်တဂ့ၤ.တၢ်အိၣ်လၢမူခိၣ်ထးမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်အိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်အိၣ်လၢထံကျါလၢဟီၣ်ခိၣ်အဖီလာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တ့အက့ၢ်အဂီၤလၢနဂီၢ်နီတမံၤတဂ့ၤ.
Exodus 32:31ဒီးစီၤမိၤရှ့က့ၤထီၣ်ဆူယွၤအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အိ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤမၤကမၣ်တၢ်ကမၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးတ့န့ၢ်အကစၢ်ထူလီၤ.
2 Kings 17:33ပျံၤယွၤ,ဒီးမၤအကစၢ်တဖၣ်ဒၣ်ဝဲအတၢ်ဒ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢတၢ်စိာ်ကွံာ်အီၤလၢအကျါအလုၢ်အလၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
Ezekiel 20:39တၢ်လၢသုအံၤ,အံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,သုမ့ၢ်တဒိကနၣ်ဘၣ်ယကလုၢ်ဘၣ်ဒီး,လဲၤတၢ်,မၤသုတၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်အတၢ်စုာ်စုာ်ဆူညါတက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒိးမၤဘၣ်အၢလၢၤယမံၤစီဆှံလၢသုတၢ်မၤဘူၣ်ဒီးသုတၢ်ဂီၤန့ၣ်တဂ့ၤ.
Daniel 5:4အဝဲသ့ၣ်အီဝဲလၢစပံးထံ,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤကစၢ်ထူ,ဒီးကစၢ်စ့,ကစၢ်တိၢ်,ကစၢ်ထး,ကစၢ်သ့ၣ်,ဒီးကစၢ်လၢၢ်လီၤ.
Zephaniah 1:5ဒီးပှၤလၢအဘါထီၣ်မူခိၣ်အတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်လၢဟံၣ်ခိၣ်,ဒီးပှၤလၢအဘါတၢ်ဒီးဆိၣ်တၢ်လၢယွၤအမဲာ်ညါ,ဒီးပှၤလၢအဆိၣ်တၢ်လၢအတၢ်ဂီၤမလိာ်အမဲာ်ညါ,