The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 19 › Judges 19:17

Judges 19:17

ဒီးကျ့ထီၣ်အမဲာ်,ဒီးထံၣ်ဘၣ်ပှၤလဲၤတၢ်ဖိလၢဝ့ၢ်အကျဲပူၤ,ဒီးပှၤသးပှၢ်တဂၤန့ၣ်စံးဝဲဒၣ်,နကလဲၤဆူလဲၣ်,ဒီးနဟဲလၢလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when he had lifted up his eyes, he saw a wayfaring man in the street of the city: and the old man said, Whither goest thou? and whence comest thou?

In Context

16ဒီးကွၢ်ကွၢ်,လၢမုၢ်ဟါန့ၣ်ပှၤသးပှၢ်တဂၤဟဲနုာ်လၢအမၤတၢ်,လၢစံာ်ဧိၤပှဲၤဧိၤအပူၤလီၤ.ဒီးမ့ၢ်ပှၤကစၢၢ်အ့ဖရဲၣ်ဖိ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢကံဘဧၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤကညီလၢတၢ်အလီၢ်ဖဲန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤဘံၣ်ယၤမံၣ်ဖိလီၤ.

18ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပခီဂာ်တၢ်လၢဘ့ၤသဃ့ဃ့ၣ်ယူဒၤဆူကစၢၢ်အ့ဖရဲၣ်အကပၤလီၤ.ယဟဲဖဲန့ၣ်,ဒီးယလဲၤတ့ၢ်ဆူဘ့ၤသဃ့ဃ့ၣ်ယူဒၤ,ဒီးယလဲၤခဲကနံၣ်အံၤဆူယွၤအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးပှၤတူၢ်လိာ်ယၤလၢအဟံၣ်ပူၤတအိၣ်ဘၣ်.

Read all of Judges 19

Cross References

Genesis 16:8ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နီၢ်စၤရဲအကုၢ်ပိာ်မုၣ်နီၢ်ဟၤကၢ်ဧၢ,နဟဲလၢလဲၣ်,ဒီးနကလဲၤဆူလဲၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဃ့ၢ်လၢယကစၢ်မုၣ်နီၢ်စၤရဲအမဲာ်ညါလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 19:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 19:16Judges 19Judges 19:18 →