The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 19 › Judges 19:20

Judges 19:20

ဒီးပှၤသးပှၢ်စံးဝဲဒၣ်,မ်တၢ်အမုာ်အိၣ်ဒီးနၤတက့ၢ်.နာ်သက့ဒီးတၢ်လၢနန့ၢ်ဘၣ်အလီၢ်အိၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်မ်အအိၣ်လၢယလိၤတက့ၢ်.မ်နသုတမံလၢကျဲပူၤလ့ၤတက့ၤတဂ့ၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.

In Context

19ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလီၢ်ဧိၤဒံးဧိၤ,ဒီးတၢ်အီၣ်လၢပကသ့ၣ်ယီၤအဂီၢ်အိၣ်ဝဲ,ဒီးကိၣ်,ဒီးစပံးထံအိၣ်ဝဲစ့ၢ်ကီးလၢယဂီၢ်,လၢနကုၢ်ပိာ်မုၣ်အဂီၢ်,ဒီးလၢဖိၣ်သၣ်ခွါအဂီၢ်လၢအအိၣ်ဒီးနခ့နပှၤလီၤ.တၢ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်တမံၤမံၤအလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်.

21ဒီးဒုးဟဲနုာ်အီၤလၢအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤအကသ့ၣ်ယီၤအဆၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်သ့ကွံာ်အခီၣ်,ဒီးအီၣ်တၢ်,ဒီးအီတၢ်လီၤ.

Read all of Judges 19

Cross References

Genesis 24:31ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢယွၤတဂၤဧၢ,ဟဲနုာ်တက့ၢ်,နအိၣ်ဆၢထၢၣ်လၢခိအံၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကတဲာ်ကတီၤလံဟံၣ်,ဒီးအလီၢ်တပူၤလၢကီၤလၤအူးအဂီၢ်လံ.

Judges 6:23ဒီးယွၤစံးဘၣ်အီၤ,မ်နဘၣ်တၢ်အမုာ်တက့ၢ်.ဘၣ်ယိၣ်တၢ်တဂ့ၤ,နတသံဘၣ်.

1 Chronicles 12:18ဒီးသးန့ၣ်လီၤဘၣ်ပှၤသၢဆံအခိၣ်စီၤဧၤမၤစဲ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပမ့ၢ်နတၢ်,စီၤဒၤဝံးဧၢ,ဒီးပအိၣ်ဒီးနၤ,စီၤယံးၡဲအဖိခွါဧၢ,မ်တၢ်အမုာ်တၢ်အမုာ်အိၣ်ဒီးနၤ,ဒီးတၢ်အမုာ်အိၣ်ဒီးပှၤလၢအမၤစၢၤနၤတဖၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကစၢ်မၤစၢၤနၤလီၤ.ဒီးစီၤဒၤဝံးတူၢ်လိာ်အီၤ,ဒီးပာ်အီၤလၢပှၤအဖုတဖၣ်လီၤ.

John 14:27ယပာ်လီၤတဲာ်တၢ်ဃူတၢ်ဖိးဒီးသု,ယတၢ်ဃူတၢ်ဖိးန့ၣ်,ယဟ့ၣ်လီၤသုလီၤ.ယတဟ့ၣ်ဘၣ်သုဒ်ဟီၣ်ခိၣ်ဟ့ၣ်တၢ်အသိးဘၣ်.သုသးန့ၣ်သုတကိၢ်သုတဂီၤတဂ့ၤ,ဒီးသုသုတသးအုးတဂ့ၤ.

1 Corinthians 1:3မ်တၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်ဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိးလၢပပၢ်ယွၤဒီးပကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်န့ၣ်,ဘၣ်သုတက့ၢ်.

Hebrews 13:2တၢ်အဲၣ်ပှၤတမှံၤန့ၣ်သးပ့ၤနီၣ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢတၢ်န့ၣ်အပူၤ,ပှၤတနီၤနီၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဒီး,တူၢ်လိာ်ကလူးတဖၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 19:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 19:19Judges 19Judges 19:21 →