The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 4 › Judges 4:12

Judges 4:12

ဒီးပှၤဒုးနဲၣ်စီၤစံစရၤလၢစီၤအဘံနိၣ်အဖိခွါစီၤဘါရးလဲၤထီၣ်တ့ၢ်ဆူကစၢၢ်တၤဘိၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they shewed Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor.

In Context

11(ဒီးစီၤမိၤရှ့အမံၤပှၢ်စီၤဃိတာ်အဖိ,စီၤဃ့ဘ့ၢ်,ပှၤက့ၣ်ဖိမၤလီၤဖးအသးဒီးပှၤက့ၣ်ဖိဒီးသူၣ်အဒဲလၢတၢ်ပျီပူၤစၤဧနဲၣ်လၢအအိၣ်လၢက့ဒ့ၣ်အဃၢၤန့ၣ်လီၤ).

13ဒီးစီၤစံစရၤဒုးအိၣ်ဖှိၣ်အလ့ၣ်ကဟၣ်ခဲလၢာ်,လ့ၣ်ကဟၣ်ထးခွံကယၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤလၢဃရိရှ့းဘၣ်ဃးဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်ပၢၢ်လၢထံကျိကံၡိၣ်လီၤ.

Read all of Judges 4

Cross References

Joshua 19:12ဒီးဃၣ်အသးလၢစၤရံးလၢမုၢ်ထီၣ်တခီဆူမုၢ်ထီၣ်ပၢၢ်လၢကံးစလိးတၤဘိၢ်အကီၢ်ဃၢၤ,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲဆူဒၤဘြး,ဒီးလဲၤထီၣ်ဝဲဆူယၤဖံ,

Joshua 19:34ဒီးကီၢ်အဃၢၤန့ၣ်ဃၣ်အသးဆူမုၢ်နုာ်တခီ,ဆူအၤစနိးတၤဘိၢ်,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်ဆူဃူးကိး,ဒီးဘၣ်လၢစဘူလိၣ်လၢကလံၤထံးတခီ,ဒီးဘၣ်လၢအၤရှ့ၢ်လၢမုၢ်နုာ်တခီဒီးပၢၢ်လၢယူဒၤလၢယၢ်ဒ့ၣ်အနံၤဆူမုၢ်ထီၣ်န့ၣ်လီၤ.

Judges 8:18ဒီးစံးဘၣ်စီၤစ့ဘၤဒီးစီၤစးလမူနၤ,ပှၤလၢသုမၤသံအီၤဖဲတၤဘိၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤဒ်လဲၣ်.ဒီးစံးဆၢဝဲဒၣ်,ဒ်နၤအသိးအဝဲသ့ၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်အသိး,တဂၤလီၤဂာ်စီၤပၤအဖိအသိးစုာ်စုာ်လီၤ.

Psalms 89:13နစုဒုၣ်အိၣ်ဒီးအဂံၢ်ဆူၣ်ဘါဆူၣ်,နစုဆူၣ်,နစုထွဲအိၣ်ထီၣ်ထီလီၤ.

Hosea 5:1ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ကနၣ်တၢ်အံၤတက့ၢ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ,ဒိကနၣ်တက့ၢ်,ဒီးစီၤပၤအပှၤဟံၣ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ,ဒိးနူၤဒိးနၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဘၣ်သုလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုမ့ၢ်တၢ်ပျံၤသကွီၤလၢမံးစပၤအလိၤ,ဒီးပှာ်ဧိၤစၤဧိၤဒါလီၤအသးလၢတၤဘိၢ်အလိၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 4:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 4:11Judges 4Judges 4:13 →