Judges 4:11
(ဒီးစီၤမိၤရှ့အမံၤပှၢ်စီၤဃိတာ်အဖိ,စီၤဃ့ဘ့ၢ်,ပှၤက့ၣ်ဖိမၤလီၤဖးအသးဒီးပှၤက့ၣ်ဖိဒီးသူၣ်အဒဲလၢတၢ်ပျီပူၤစၤဧနဲၣ်လၢအအိၣ်လၢက့ဒ့ၣ်အဃၢၤန့ၣ်လီၤ).
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
10ဒီးစီၤဘါရးကိးန့ၢ်စဘူလိၣ်ဒီးနးသၤလံဆူက့ဒ့ၣ်,ဒီးလဲၤထီၣ်ဒီးပှၤတကလးလၢအခီၣ်ထံး,ဒီးနီၢ်ဒဘိရၤလဲၤဒီးအီၤလီၤ.
12ဒီးပှၤဒုးနဲၣ်စီၤစံစရၤလၢစီၤအဘံနိၣ်အဖိခွါစီၤဘါရးလဲၤထီၣ်တ့ၢ်ဆူကစၢၢ်တၤဘိၢ်လီၤ.
Cross References
Exodus 2:18ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဟဲဆူအပၢ်စီၤရူၤအ့လးအအိၣ်,ဒီးအဝဲဒၣ်စံး,လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤသုဟဲချ့သဒံးမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.
Exodus 18:1ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢကီၢ်မံးဒယၣ်,စီၤမိၤရှ့အမံၤပှၢ်စီၤယံးသရိၤတဂၤန့ၣ်နၢ်ဟူကယဲၢ်တၢ်လၢယွၤမၤဝဲလၢစီၤမိၤရှ့အဂီၢ်,ဒီးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအဂီၢ်,လၢယွၤဒုးဟးထီၣ်အံၣ်စရ့လးလၢအဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.
Numbers 10:32ဒီးနမ့ၢ်လဲၤဒီးပှၤဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢတၢ်ဂ့ၤလၢယွၤမၤပှၤန့ၣ်ပကမၤက့ၤနၤလၢတၢ်တမံၤဃီန့ၣ်သပှၢ်တၢၢ်လီၤ.
Joshua 19:33ဒီးအကီၢ်ဃၢၤန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢယ့လ့ာ်,လၢအးလိၣ်ဆူစဧးနဲၣ်,ဒီးအဒၣ်မံၤ,ဒီးန့က့ာ်,ဒီးယးဘန့လးပၢၢ်လၢလးကူၣ်,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်ဖဲယၢ်ဒ့ၣ်,
Judges 1:16ဒီးပှၤက့ၣ်ဖိ,စီၤမိၤရှ့အမံၤပှၢ်တဂၤအဖိတဖၣ်,လဲၤထီၣ်လၢသ့ၣ်စူၣ်ပလူၣ်အဝ့ၢ်အိၣ်ဒီးပှၤယူဒၤဖိဆူယူဒၤအပှၢ်မုၢ်ကနၢလၢအအိၣ်လၢဧရးလၢကလံၤထံးတခီ,ဒီးလဲၤဝဲ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်အကျါလီၤ.