The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 4 › Judges 4:7

Judges 4:7

ဒီးယကဒုးဟဲစီၤယၤဘံၣ်အသုးမုၢ်အခိၣ်စီၤစံစရၤဆူနအိၣ်,ဆူထံကျိကံၡိၣ်,အိၣ်ဒီးအလ့ၣ်ကဟၣ်တဖၣ်,ဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢနစုပူၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin’s army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into thine hand.

In Context

6ဒီးမၢလီၤတၢ်,ဒီးကိးန့ၢ်စီၤအဘံနိၣ်အဖိခွါစီၤဘါရးလၢက့ဒ့ၣ်နးသၤလံအပူၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်မၤလိာ်ဝဲ,လဲၤတၢ်,သုဘူးနသးဆူကစၢၢ်တၤဘိၢ်,ဒီးဟံးန့ၢ်ဒီးနၤလၢပှၤနးသၤလံဖိ,ဒီးပှၤစဘူလိၣ်ဖိတကလး,

8ဒီးစီၤဘါရးစံးဘၣ်အီၤ,နမ့ၢ်လဲၤဒီးယၤဒီး,ယကလဲၤလီၤ.မ့မ့ၢ်နမ့ၢ်တလဲၤဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်ဒီး,ယတလဲၤဘၣ်.

Read all of Judges 4

Cross References

Exodus 14:8ဒီးယွၤဒုးဆူၣ်ထီၣ်အဲၤကူပတူးအစီၤပၤဖၤရိၤအသး,ဒီးအဝဲဒၣ်လူၤပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလီၤ.ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဟးထီၣ်ဒီးအစုယူာ်ထီၣ်ထီလီၤ.

Exodus 21:13ဒီးပှၤလၢအတအိၣ်ခိးဘၣ်,ဒီးယွၤဟ့ၣ်အီၤလၢအစုပူၤဒီး,ယကပာ်တၢ်အလီၢ်လၢနဂီၢ်ဖဲအကဃ့ၢ်ဆူအအိၣ်လီၤ.

Joshua 10:8ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤယိၤရှူ,ပျံၤအီၤတဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤယဟ့ၣ်လီၤလံအီၤလၢနစုပူၤလံ.ပှၤအိၣ်လၢအကျါတဆၢထၢၣ်ဘၣ်လၢနမဲာ်ညါနီတဂၤဘၣ်.

Joshua 11:20အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟဲဝဲလၢယွၤ,လၢအဝဲသ့ၣ်အသးကဆူၣ်ထီၣ်ဒ်သိးအကဟဲသဂၢၢ်အံၣ်စရ့လးလၢတၢ်ဒုးသုးပူၤ,ဒ်သိးအကမၤဟးဂူာ်ဟးဂီာ်ကွံာ်အီၤ,ဒ်သိးအသုတဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်တဂ့ၤ.ဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤ,ဒ်ယွၤမၤလိာ်စီးမိၤရှ့အသိးန့ၣ်လီၤ.

Judges 5:21ထံကျိကံၡိၣ်မၤလီၤထွံကွံာ်အီၤ, ထံကျိလၢပျၢၤထံကျိကံၡိၣ်လီၤ. နယီၢ်လီၤတၢ်အဂံၢ်အဘါ,ယသးဧၢ.

1 Samuel 24:18ဒီးတၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤနဒုးနဲၣ်လၢနမၤဂ့ၤတ့ၢ်ယၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢယွၤဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ယၤလၢနစုပူၤန့ၣ်နတမၤသံဘၣ်ယၤဘၣ်,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 4:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 4:6Judges 4Judges 4:8 →