Judges 5:26

ပာ်အစုလၢနီၣ်ပျၤအလိၤ, ဒီးအစုထွဲလၢပှၤမၤတၢ်သ့အနီၣ်ဒိအလိၤ, ဒီးတီၢ်စီၤစံစရၤလၢနီၣ်ဒိ,တီၢ်အခိၣ်, ဒီးဆဲးဖျိအနၢ်သက့ၤထံးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen’s hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.

In Context

25ဃ့ထံ,ဒီးအဝဲဒၣ်ဟ့ၣ်အီၤလၢတၢ်နုၢ်ထံ, ဟဲစိာ်တၢ်နုၢ်ထံလီၤသကၤလၢပဒိၣ်အလီခီအပူၤလီၤ.

27အဝဲဒၣ်ကိာ်လီၤလၢအခီၣ်ထံး,လီၤဃံၤဝဲ,မံလီၤဝဲ, ဖဲအခီၣ်ထံးန့ၣ်ကိာ်လီၤဝဲ,လီၤဃံၤဝဲလီၤ. ဖဲအကိာ်လီၤဝဲန့ၣ်လီၤဃံၤသံဝဲဖဲန့ၣ်လီၤ.

Read all of Judges 5

Cross References

Judges 4:21ဒီးစီၤဃ့ဘ့ၢ်အမါနီၢ်ယဧ့လးဟံးန့ၢ်ဝဲအနီၣ်ပျၤတဘိ,ဒီးဟံးန့ၢ်နီၣ်ဒိတဖျၢၣ်လၢအစုပူၤ,ဒီးလဲၤကစုကစုဆူအအိၣ်,ဒီးပျၤနုာ်နီၣ်ပျၤလၢအနၢ်သက့ၤထံး,ဒီးမၤဃာ်ဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်အပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မံသပ့ၤဝဲ,ဒီးတၢ်ဘှံးအသးလီၤ.ဒီးသံဝဲလီၤ.

2 Samuel 20:22ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ်လဲၤဝဲဒီးအတၢ်ကူၣ်သ့ဆူပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အအိၣ်,ဒီးတၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်စီၤဘံးကြံၤအဖိခွါစီၤၡဘၤအခိၣ်,ဒီးကွံာ်လီၤကွံာ်အီၤဆူစီၤယိၤအာ်အအိၣ်လီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်အူကွဲၤ,ဒီးပှၤဟးထီၣ်ကွံာ်လၢဝ့ၢ်န့ၣ်တဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲတဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.ဒီးစီၤယိၤအာ်က့ၤက့ၤဝဲဆူယရူၤၡလ့ၣ်ဆူစီၤပၤအအိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Judges 5:26