Judges 7:8

ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဟံးန့ၢ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢအစုပူၤ,ဒီးအကွဲၤ,ဒီးတၢ်ပျၢ်အံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်တဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအဒဲဒၣ်ဝဲစုာ်စုာ်,ဒီးဟံးဃာ်ပှၤသၢကယၤန့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤမံးဒယၣ်ဖိသူၣ်ဒဲအလီၢ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢအဖီလာ်လၢတၢ်ပျီပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

So the people took victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all the rest of Israel every man unto his tent, and retained those three hundred men: and the host of Midian was beneath him in the valley.

In Context

7ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤကံးဒဧိၣ်,ယကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤသုလၢပှၤသၢကယၤလၢအလ့ၣ်တၢ်န့ၣ်,ဒီးဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ပှၤမံးဒယၣ်ဖိလၢနစုပူၤ,ဒီးမ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်က့ၤကဒါက့ၤတဂၤဆူအလီၢ်ဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအလီၢ်ဒၣ်ဝဲစုာ်စုာ်တက့ၢ်.

9ဒီးလၢမုၢ်တနၤန့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢယွၤစံးဘၣ်အီၤ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်,လဲၤလီၤဆူပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဟ့ၣ်လီၤလံအီၤလၢနစုပူၤလံ,

Read all of Judges 7

Cross References

Leviticus 23:24ကတိၤထီၣ်တၢ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဒီးစံး,နွံလါတလါထီၣ်တနံၤန့ၣ်သုဘၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်အိၣ်ဘှံးအတၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်ဒီးတၢ်အူကွဲၤ,တၢ်မၤဘူၣ်စီဆှံလီၤ.

Numbers 10:9ဒီးသုမ့ၢ်ဒုးသုးလၢသုကီၢ်ပူၤဒီးသုဒုၣ်သုဒါလၢအမၤအၢမၤသီသုဒီး,သုဘၣ်အူကွဲၤဒီးအသီၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးသုကဘၣ်တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤသုလၢယွၤသုကစၢ်အမဲာ်ညါ,ဒီးသုကဘၣ်တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤသုလၢသုဒုၣ်သုဒါအစုပူၤလီၤ.

Joshua 6:20ဒီးပှၤကိးပသူထီၣ်,ဒီးအူကွဲၤ,ဒီးတုၤပှၤဂီၢ်မုၢ်နၢ်ဟူကွဲၤအသီၣ်ဒီး,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ကိးပသူထီၣ်လၢတၢ်သီၣ်ဖးဒိၣ်ဒီးတၢ်မၤအသးလၢဝ့ၢ်ခိၣ်ဒူလီၤဃံၤလီၤပၢၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လဲၤနုာ်လၢဝ့ၢ်ပူၤ,တဂၤစၢၢ်ဆၢလၢအမဲာ်ညါစုာ်စုာ်ကိးဂၤဒဲး,ဒီးမၤန့ၢ်ဝ့ၢ်လီၤ.

Judges 6:33ဒီးကယဲၢ်ပှၤမံးဒယၣ်ဖိ,ဒီးပှၤဧမၤလ့းဖိဒီးပှၤမုၢ်ထီၣ်ဖိအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်,ဒီးလဲၤခီဂာ်တၢ်,ဒီးသူၣ်ဒဲလၢတၢ်ပျီပူၤယံးစရ့လးအပူၤလီၤ.

1 Corinthians 15:52လၢတစိၢ်ဖိ,ပမဲာ်တဖျးအတီၢ်ပူၤ,ဖဲကွဲၤအကတၢၢ်န့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွဲၤကသီၣ်ထီၣ်,ဒီးပှၤသံတဖၣ်ကဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤလၢတၢ်တအုၣ်သံဘၣ်,ဒီးပကဘၣ်တၢ်လဲက့ၤပသးလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Judges 7:8