The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 8 › Judges 8:10

Judges 8:10

ဒီးစီၤစ့ဘၤဒီးစီၤစးလမူနၤအိၣ်လၢကၢ်ကိၢ်,ဒီးအသုးမုၢ်အိၣ်ဒီးအီၤ,ပှၤတကလးယဲၢ်ကထိဃၣ်ဃၣ်,ပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢပှၤမုၢ်ထီၣ်ဖိအသုးမုၢ်ခဲလၢာ်အကျါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတကလီၤခံကလးလၢအဘီၣ်ထီၣ်နးန့ၣ်လီၤဃံၤဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.

In Context

9ဒီးစံးဘၣ်စ့ၢ်ကီးပနံၤအ့လးအပှၤကညီ,တုၤယဟဲကဒါက့ၤမုာ်မုာ်ဒီး,ယကမၤလီၤပှီၢ်ကွံာ်တၢးထီတဖျၢၣ်အံၤလီၤ.

11ဒီးစီၤကံးဒဧိၣ်လဲၤထီၣ်လၢပှၤလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢဒဲပူၤတဖၣ်အကျဲလၢနိဘၤဒီးယၤကဘၤအမုၢ်ထီၣ်တခီဒီးကျီကွံာ်ပှၤသုးမုၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤသုးမုၢ်န့ၣ်တပလီၢ်ဘၣ်အသးဘၣ်လီၤ.

Read all of Judges 8

Cross References

Judges 7:12ဒီးပှၤမံးဒယၣ်ဖိ,ဒီးပှၤဧမၤလ့းဖိ,ဒီးပှၤမုၢ်ထီၣ်ဖိခဲလၢာ်,မံလီၤလၢပျီပူၤအါဝဲဒ်ဒွဲၣ်ဧိၤသကံၤဧိၤအသိးန့ၣ်,ဒီးအကီၤလၤအူးတဖၣ်န့ၣ်ပှၤဂံၢ်အီၤတသ့ဘၣ်,အါဝဲဒ်မဲးဧိၤဟီၣ်ဧိၤလၢပီၣ်လဲၣ်နံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Judges 7:22ဒီးပှၤသၢကယၤအူကွဲၤ,ဒီးယွၤပာ်ပှၤအနးထီဒါအဂိၤမီၣ်ကိးဂၤဒဲး,လၢပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်ဒီပူၤညါ,ဒီးပှၤသုးမုၢ်ဃ့ၢ်ဆူဘ့ၤသၡံးတၤလၢစ့ၤရ့းအပူၤဆူအၤဘ့လးမဃိလၤအဃၢၤ,ဆူတးဘးလီၤ.

Judges 20:15ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ပှၤဘံၣ်ယၤမံၣ်ဖိလၢဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤန့ၣ်အိၣ်ခံကလးဃုကထိလၢအဘီၣ်ထီၣ်နးလီၤ.လၢန့ၣ်အမဲာ်ညါပှၤကံဘဧၤဖိလၢတၢ်ဂံၢ်အီၤလၢပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ဃုထၢအီၤနွံကယၤလီၤ.

Judges 20:25ဒီးခံနံၤတနံၤန့ၣ်ပှၤဘံၣ်ယၤမံၣ်ဖိဟးထီၣ်ထီဒါအီၤလၢကံဘဧၤအပူၤ,ဒီးကျီလီၤကွံာ်ကဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတကလးဃိးကထိဆူဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.အဝဲသ့ၣ်န့ၣ်ဘီၣ်ထီၣ်နးခဲလၢာ်လီၤ.

Judges 20:46ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢဘံၣ်ယၤမံၣ်အကျါလၢအဘီၣ်ထီၣ်နးတဖၣ်လၢအလီၤဃံၤလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်,မ့ၢ်ပှၤခံကလးယဲၢ်ကထိလီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်မ့ၢ်ပှၤသုးဖိခဲလၢာ်လီၤ.

2 Chronicles 13:17ဒီးစီၤအဘံယၤ,ဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်ကျီကွံာ်အီၤလၢတၢ်ကျီကွံာ်ဖးဒိၣ်,ဒီးပှၤလီၤဃံၤသံလၢအံၣ်စရ့လးအကျါ,ပှၤဃုထၢဖိယဲၢ်ကလီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 8:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 8:9Judges 8Judges 8:11 →