The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 8 › Judges 8:6

Judges 8:6

ဒီးစူးကိၤသးအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်စံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်စီၤစ့ဘၤဒီးစီၤစးလမူနၤအစုတဖၣ်အိၣ်လၢနစုပူၤလၢပကဟ့ၣ်ကိၣ်လၢနပှၤသုးမုၢ်စ့ၢ်ကီးဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thine army?

In Context

5ဒီးစံးဘၣ်စူးကိၤသးအပှၤကညီ,ဟ့ၣ်လီၤစာ်ကိၣ်အဖျၢၣ်တဖၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအပိာ်ယခံတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အသးလီၤဘှါ,ဒီးယလူၤစီၤစ့ဘၤ,ဒီးစီၤစးလမူနၤ,မံးဒယၣ်အစီၤပၤတဖၣ်လီၤ.

7ဒီးစီၤကံးဒဧိၣ်စံးဝဲဒၣ်,မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤယွၤဟ့ၣ်လီၤစီၤစ့ဘၤဒီးစီၤစးလမူနၤလၢယစုပူၤဒီး,ယကကွးကွံာ်သုညၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါအတၤဆှုၣ်ဒီးတၤဆှုၣ်တၤမဲတဖၣ်လီၤ.

Read all of Judges 8

Cross References

Genesis 25:13ဒီးအအံၤမ့ၢ်စီၤယံးၡမၤဧ့လးအဖိခွါတဖၣ်အမံၤလၢအမံၤတဖၣ်,ဒီးဒ်အအိၣ်ဖျဲၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်စီၤယံးၡမၤဧ့လးအဖိခွါဝဲၢ်ကိစီၤနဘါယိး,ဒီးစီၤက့ဒၢ်,ဒီးစီၤအးဒဘအ့လး,ဒီးစီၤမံးကစၢ်,

Genesis 37:28ဒီးပှၤမံးဒယၣ်ဖိ,ပှၤကၤတၢ်ဖိ,လဲၤပူၤလၢအအိၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်စဲၤထီၣ်,ဒီးစိာ်ထီၣ်စီၤယိၤသးလၢတၢ်ပူၤ,ဒီးဆါကွံာ်စီၤယိၤသးလၢပှၤယံးၡမၤဧ့လးဖိလၢစ့ခံဆံအဂီၢ်လီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟဲစိာ်စီၤယိၤသးဆူအဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

Judges 8:15ဒီးဟဲက့ၤဆူစူးကိၤသးအပှၤကညီ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,စီၤစ့ဘၤဒီးစီၤစးလမူနၤလၢသုဒုၣ်ဒွဲၣ်ယၤလၢအဃိန့ၣ်,ဒီးသုစံး,စီၤစ့ဘၤဒီးစီၤစးလမူနၤအစုတဖၣ်အိၣ်လၢနစုပူၤခဲကနံၣ်အံၤ,ဒ်သိးပကဟ့ၣ်ကိၣ်လၢနခ့နပှၤလၢတၢ်ဘှံးအသးန့ၣ်စ့ၢ်ကီၤဧါန့ၣ်လီၤ.

1 Samuel 25:11ဒီးယကဟံးန့ၢ်ယကိၣ်,ဒီးယထံ,ဒီးယတၢ်ညၣ်လၢယမၤသံအီၤလၢယပှၤတံာ်တၢ်ဖိအဂီၢ်န့ၣ်,ဒီးဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢပှၤလၢအဟဲလၢလဲၣ်န့ၣ်ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်န့ၣ်ဧါ.

2 Kings 14:9ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤယိၤအၣ်မၢလီၤတၢ်ဆူယူဒၤအစီၤပၤအမၤစယါဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၤဆှုၣ်လၢလဘၤနိၣ်အလိၤ,မၢလီၤတၢ်ဆူသ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းလၢလဘၤနိၣ်အလိၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဟ့ၣ်လီၤနဖိမုၣ်လၢယဖိခွါအမါတက့ၢ်.ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအမံၤလၢလဘၤနိၣ်အလိၤတဒုလဲၤပူၤတၢ်,ဒီးယီၢ်တံၢ်လီၤတၤဆှုၣ်န့ၣ်လီၤ.

Philippians 2:21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤခဲလၢာ်ဃုအတၢ်ဒၣ်ဝဲဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်အတၢ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 8:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 8:5Judges 8Judges 8:7 →