The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 9 › Judges 9:33

Judges 9:33

ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်တုၤမုၢ်ဟဲထီၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢနကဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးသလၣ်ထီၣ်တၢ်လၢဝ့ၢ်အမဲာ်ညါ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အဝဲဒၣ်ဒီးပှၤအိၣ်ဒီးအီၤကဟဲထီၣ်ဆူနအိၣ်,ဒီးနကမၤဘၣ်အီၤဒ်နစုကထံၣ်န့ၢ်တၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city: and, behold, when he and the people that is with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.

In Context

32ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢမုၢ်နၤ,နဲဒၣ်ဒီးပှၤအိၣ်ဒီးနၤ,ဒီးအိၣ်ခိးခူသူၣ်လၢစံာ်ဧိၤပျီဧိၤအပူၤတက့ၢ်.

34ဒီးစီၤအဘံၤမ့လ့းဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီးပှၤအိၣ်ဒီးအီၤခဲလၢာ်လၢမုၢ်နၤ,ဒီးခိးခူသူၣ်တၢ်လၢၡက့ၣ်အမဲာ်ညါလၢပှၤလွံၢ်ဖုလီၤ.

Read all of Judges 9

Cross References

1 Samuel 10:7ဒီးတုၤတၢ်ပနီၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဟဲဘၣ်နၤဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢနဘၣ်မၤတၢ်လၢနစုထံၣ်န့ၢ်ဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.

Ecclesiastes 9:10ကယဲၢ်တၢ်လၢနစုထံၣ်န့ၢ်လၢနကမၤတမံၤလၢ်လၢ်န့ၣ်မၤအီၤလၢနဂံၢ်နဘါခဲလၢာ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်ကူၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်သ့ၣ်ညါမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်ကူၣ်သ့မ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်လၢပျုၤပူၤဖဲနလဲၤတၢ်န့ၣ်ဘၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 9:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 9:32Judges 9Judges 9:34 →