Judges 9:36

ဒီးစီၤကၤလးန့ၣ်ထံၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးစံးဘၣ်စီၤစဘူလး,ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဟဲလီၤလၢကစၢၢ်ခိၣ်လီၤ.ဒီးစီၤစဘူလးစံးဘၣ်အီၤ,နထံၣ်ဘၣ်ကစၢၢ်ကလိအကဒုဒ်ပှၤကညီအသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when Gaal saw the people, he said to Zebul, Behold, there come people down from the top of the mountains. And Zebul said unto him, Thou seest the shadow of the mountains as if they were men.

In Context

35ဒီးစီၤဧ့ဘ့းအဖိခွါစီၤကၤလးဟးထီၣ်,ဒီးဆၢထၢၣ်လၢတၢ်လဲၤနုာ်လၢဝ့ၢ်အပဲတရီအပူၤ,ဒီးစီၤအဘံၤမ့လ့းဂဲၤထၢၣ်ဒီးပှၤအိၣ်ဒီးအီၤလၢအအိၣ်ခိးခူသူၣ်တၢ်အပူၤလီၤ.

37ဒီးစီၤကၤလးန့ၣ်ကတိၤကဒီးတၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဟဲလီၤလၢတၢ်ဒ့ပူၤ,ဒီးပှၤတဖုဒၣ်ဟဲဝဲလၢမဧိနနံအသ့ထိးဖၣ်အခီၣ်ထံးလီၤ.

Read all of Judges 9

Cross References

Ezekiel 7:7ပှၤလၢအအိၣ်အဆိးလၢကီၢ်ပူၤဧၢ,မုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၢ်နၤ,တၢ်အဆၢအကတီၢ်ဘၣ်လံ,တၢ်တၢထီၣ်တၢလီၤအမုၢ်တနံၤအိၣ်ဘူးထီၣ်လံ.တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်သးခုအသီၣ်လၢကစၢၢ်ကလိဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Judges 9:36