The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 9 › Judges 9:5

Judges 9:5

ဒီးလဲၤဝဲဆူအပၢ်အဟံၣ်လၢဧိးဖြၤ,ဒီးမၤသံအဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤယရူဘဧၤလးအဖိခွါ,ပှၤနွံဆံလၢလၢၢ်တဖျၢၣ်ဃီအဖီခိၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးစီၤယရူဘဧၤလးအဖိသဒါစီၤယိၤသၣ်အိၣ်လီၤတဲာ်ဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပာ်ခူသူၣ်အသးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he went unto his father’s house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone: notwithstanding yet Jotham the youngest son of Jerubbaal was left; for he hid himself.

In Context

4ဒီးဟ့ၣ်လီၤဝဲလၢအီၤလၢစ့အဘ့ၣ်နွံဆံလၢဘဧၤလးဘရံးအဟံၣ်ပူၤလီၤ.ဒီးစီၤအဘံၤမ့လ့းငါဝဲလၢစ့န့ၣ်လၢပှၤကလီကလီဒီးပှၤမၤတရီတပါတၢ်တဖၣ်လၢအပိာ်အခံလီၤ.

6ဒီးပှၤၡက့ၣ်ဖိခဲလၢာ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်,ဒီးကယဲၢ်မံးလိၤအဟံၣ်ဖိ,ဒီးလဲၤဝဲ,ဒီးပာ်စီၤအဘံၤမ့လ့းလၢစီၤပၤလၢတၢ်ထူၣ်အသ့ထိးဖၣ်အခီၣ်ထံးလၢအအိၣ်ဝဲလၢၡက့ၣ်အပူၤလီၤ.

Read all of Judges 9

Cross References

Judges 6:11ဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်ဟဲဆ့ၣ်နီၤလၢသ့ထိးဖၣ်တထံးအဖီလာ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢဧိၤဖြၤဘၣ်ဃးဒီးပှၤအဘံၤဧ့စ့ၢ်ဖိစီၤယိၤအၣ်လီၤ.ဒီးအဖိခွါစီၤကံးဒဧိၣ်တီၢ်ဘူကၠူၣ်လၢနီၣ်စံၢ်စပံးသၣ်အပူၤ,ဒ်သိးအကပာ်ခူသူၣ်အီၤဒီးပှၤမံးဒယၣ်ဖိန့ၣ်လီၤ.

Judges 8:30ဒီးစီၤကံးဒဧိၣ်အိၣ်ဒီးအဖိခွါနွံဆံလၢအဟဲထီၣ်လၢအကံၣ်ဒုၣ်ပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်ဒီးအမါအါဂၤလီၤ.

1 Kings 1:12ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဟဲ,ဒုးကူၣ်လၢ်ယၤလၢနၤ,ဒ်သိးနကမၤပူၤဖျဲးနသးသမူ,ဒီးနဖိခွါစီၤၡလိၤမိၤအသးသမူန့ၣ်တက့ၢ်.

2 Kings 10:17ဒီးတုၤအဟဲတုၤလၢၡၤမရံဒီး,မၤသံကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်ဘၣ်ဃးဒီးစီၤအၤဃာ်လၢၡၤမရံအပူၤတုၤအမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤ,ဒ်ယွၤအကလုၢ်အကထါလၢအကတိၤဝဲဒီးစီၤအ့ၤလံယၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

2 Kings 11:3ဒီးအဝဲဒၣ်အိၣ်ခူသူၣ်ဒီးအီၤလၢယွၤအဟံၣ်ပူၤဃုနံၣ်လီၤ.ဒီးနီၢ်ဧသၤလယၤန့ၣ်ကဲထီၣ်နီၢ်ပၤမုၣ်လၢကီၢ်အဖီခိၣ်လီၤ.

Matthew 2:16တုၤစီၤဟ့ၤရိာ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢပှၤမၢ်ကူးတဖၣ်လီန့ၢ်အီၤဒီး,အသးထီၣ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်,ဒီးဒ်အဆၢကတီၢ်လၢအသံကွၢ်တ့ၢ်လၢပှၤမၢ်ကူးလီၤတံၢ်လီၤဆဲးအသိးန့ၣ်မၢပှၤမၤသံကွံာ်ကယဲၢ်ဖိသၣ်ပိာ်ခွါလၢအနီၢ်ခံနံၣ်ဒီးခံနံၣ်အဖီလာ်ခဲလၢာ်လၢဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်အပူၤ,ဒီးလၢအဃၢၤတဖၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 9:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 9:4Judges 9Judges 9:6 →