Judges 6:11
ဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်ဟဲဆ့ၣ်နီၤလၢသ့ထိးဖၣ်တထံးအဖီလာ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢဧိၤဖြၤဘၣ်ဃးဒီးပှၤအဘံၤဧ့စ့ၢ်ဖိစီၤယိၤအၣ်လီၤ.ဒီးအဖိခွါစီၤကံးဒဧိၣ်တီၢ်ဘူကၠူၣ်လၢနီၣ်စံၢ်စပံးသၣ်အပူၤ,ဒ်သိးအကပာ်ခူသူၣ်အီၤဒီးပှၤမံးဒယၣ်ဖိန့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
12ဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်လီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယွၤအိၣ်ဒီးနၤ,ပှၤသုးဖိအဆူၣ်တဂၤဧၢ.
Cross References
Genesis 16:7ဒီးယွၤအကလူးတဂၤထံၣ်န့ၢ်အီၤလၢထံထီၣ်ပၢၢ်တပူၤအဃၢၤလၢပှၢ်လၢ်ကျါ,လၢထံထီၣ်ပၢၢ်အဃၢၤအိၣ်ဝဲလၢဝ့ၢ်ရှူၢ်အကျဲလီၤ.
Numbers 26:30အအံၤမ့ၢ်စီၤကံးလဧးအဖိခွါ,လၢစီၤအံစ့ၢ်န့ၣ်ပှၤအံစ့ၢ်ဖိတဒူၣ်,လၢစီၤဃ့လ့းန့ၣ်ပှၤဃ့လ့းဖိတဒူၣ်,
Joshua 18:23ဒီးဧၤဝံၣ်,ဒီးပါရၤ,ဒီးဧိၤဖြၤ
Judges 5:23ဆိၣ်အၢမ့ရိးတက့ၢ်န့ၣ်,ယွၤအကလူးစံးဝဲဒၣ်, ဆိၣ်အၢလၢတၢ်ဆိၣ်အၢအပှၤဝ့ၢ်ဖိန့ၣ်တက့ၢ်. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တဟဲမၤစၢၤဘၣ်ယွၤဘၣ်, တမၤစၢၤဘၣ်ယွၤထီဒါပှၤအဆူၣ်န့ၣ်ဘၣ်.
Judges 8:2ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ယမၤသတြီၤတၢ်ဒီးသုမနုၤတမံၤလဲၣ်.စပံးသၣ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢအ့ဖရဲၣ်အထၢဖှိၣ်စပံးသၣ်န့ၣ်ဂ့ၤန့ၢ်အဘံၤဧ့ၢ်စ့အစပံးသၣ်ခဲလၢာ်တက့ၢ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
Judges 13:3ဒီးယွၤအကလူးလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢပိာ်မုၣ်န့ၣ်အမဲာ်ညါ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ခဲကနံၣ်အံၤနမ့ၢ်ပှၤတူာ်ဖိ,ဒီးတဆံးစၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနကဒၢထီၣ်,ဒီးနကဆံးစၢ်န့ၢ်နဖိပိာ်ခွါလီၤ.