The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 9 › Judges 9:54

Judges 9:54

ဒီးအဝဲဒၣ်ကိးနၢ့်ချ့သဒံးပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါလၢအစိာ်အစုကဝဲၤဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဘီၣ်ထီၣ်နနး,ဒီးမၤသံယၤ,ဒ်သိးပှၤအသုတစံးလၢယဂ့ၢ်လၢပိာ်မုၣ်တဂၤမၤသံအီၤန့ၣ်တဂ့ၤ,ဒီးအပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါန့ၣ်ဆဲးဖျိအီၤ,ဒီးသံဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.

In Context

53ဒီးပိာ်မုၣ်တဂၤတ့ၢ်လီၤကွံာ်ဆၢၣ်ဂူာ်လၢၢ်တကူာ်လၢစီၤအဘံၤမ့လးအခိၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးမၤသ့ၣ်ဖးအခိၣ်သၣ်ဃံန့ၣ်လီၤ.

55ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤကညီထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢစီၤအဘံၤမ့လ့းသံလံ,ဒီးက့ၤက့ၤဝဲတဂၤဆူအလီၢ်ဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအလီၢ်ဒၣ်ဝဲစုာ်စုာ်လီၤ.

Read all of Judges 9

Cross References

Judges 4:9ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကလဲၤဒီးနၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနကျဲလၢနလဲၤတၢ်တကဲထီၣ်ဘၣ်လၢနလၤကပီၤအဂီၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကဆါကွံာ်စီၤစံစရၤလၢပိာ်မုၣ်တဂၤအစုပူၤလီၤ.ဒီးနီၢ်ဒဘိရၤဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီးလဲၤဃုာ်ဒီးစီၤဘါရးဆူက့ဒ့ၣ်လီၤ.

2 Samuel 1:7ဒီးတုၤအကွၢ်တၢ်ဆူအလီၢ်ခံဒီး,ထံၣ်ဘၣ်ယၤ,ဒီးကိးန့ၢ်ယၤ,ဒီးယစံးဆၢတၢ်,ကွၢ်ကွၢ်,ယၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 9:54

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 9:53Judges 9Judges 9:55 →