Judges 4:9
ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကလဲၤဒီးနၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနကျဲလၢနလဲၤတၢ်တကဲထီၣ်ဘၣ်လၢနလၤကပီၤအဂီၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကဆါကွံာ်စီၤစံစရၤလၢပိာ်မုၣ်တဂၤအစုပူၤလီၤ.ဒီးနီၢ်ဒဘိရၤဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီးလဲၤဃုာ်ဒီးစီၤဘါရးဆူက့ဒ့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
8ဒီးစီၤဘါရးစံးဘၣ်အီၤ,နမ့ၢ်လဲၤဒီးယၤဒီး,ယကလဲၤလီၤ.မ့မ့ၢ်နမ့ၢ်တလဲၤဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်ဒီး,ယတလဲၤဘၣ်.
10ဒီးစီၤဘါရးကိးန့ၢ်စဘူလိၣ်ဒီးနးသၤလံဆူက့ဒ့ၣ်,ဒီးလဲၤထီၣ်ဒီးပှၤတကလးလၢအခီၣ်ထံး,ဒီးနီၢ်ဒဘိရၤလဲၤဒီးအီၤလီၤ.
Cross References
Judges 4:17ဒီးစီၤစံစရၤဃ့ၢ်ဝဲလၢအခီၣ်ဆူပှၤက့ၣ်ဖိစီၤဃ့ဘ့ၢ်အမါနီၢ်ယဧ့လးအဒဲအအိၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဃါစိၢ်အစီၤပၤယၤဘံၣ်ဃူဝဲဖိးဝဲဒီးပှၤက့ၣ်ဖိစီၤဃ့ဘ့ၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိလီၤ.
Judges 9:53ဒီးပိာ်မုၣ်တဂၤတ့ၢ်လီၤကွံာ်ဆၢၣ်ဂူာ်လၢၢ်တကူာ်လၢစီၤအဘံၤမ့လးအခိၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးမၤသ့ၣ်ဖးအခိၣ်သၣ်ဃံန့ၣ်လီၤ.
1 Samuel 2:30မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မးယစံးတ့ၢ်လၢနပှၤဟံၣ်ဖိဒီးနပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိကလဲၤတၢ်လၢယမဲာ်ညါလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤယွၤစံးဝဲဒၣ်,မ်တၢ်သုတမၤအသးဒ်န့ၣ်ဒီးယၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအမၤလၤကပီၤယၤန့ၣ်ယကမၤလၤကပီၤအီၤ,ဒီးပှၤလၢအမၤယၤတရီတပါန့ၣ်တၢ်ကမၤအီၤတရီတပါလီၤ.
2 Chronicles 26:18ဒီးတြီစီၤပၤဧူးစံယါဒီးစံးဘၣ်အီၤ,စီၤဧူးစံယါဧၢ,တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးနၤလၢနကဆိၣ်ကဲၤတၢ်နၢမူလၢယွၤအဂီၢ်တမ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်ဃးဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,စီၤအၤဟရိၣ်အဖိခွါတဖၣ်လၢတၢ်ပာ်စီဆှံအီၤဒ်သိးအကဆိၣ်ကဲၤထီၣ်တၢ်နၢမူလီၤ.ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢတၢ်အလီၢ်စီဆှံပူၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမၤကမၣ်တၢ်လံ,ဒီးတကဲထီၣ်ဘၣ်နလၤကပီၤလၢယွၤဘၣ်.