Lamentations 3:45
နပာ်ပှၤဒ်တၢ်အ့ၣ်,ဒီးတၢ်တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်အသိးလၢပှၤကလုာ်အကျါလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.
In Context
44နမၤအိၣ်တဒၢနသးလၢတၢ်အၢၣ်ဒ်သိးပတၢ်ထုကဖၣ်အသုတနုာ်ဖျိတဂ့ၤလီၤ.
46ပဒုၣ်ပဒါခဲလၢာ်အဲးထီၣ်အထးခိၣ်လၢပလိၤလီၤ.
Cross References
Deuteronomy 28:37ဒီးနကကဲထီၣ်တၢ်ကမၢကမၣ်အလီၢ်,ဒီးတၢ်ကတိၤဒိအလီၢ်,ဒီးတၢ်ကတိၤဆါအလီၢ်လၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအကျါ,ဖဲဒၣ်ယွၤကဆှၢနၤလီၤ.
Lamentations 2:15ကယဲၢ်ပှၤလၢအလဲၤတြူာ်လၢကျဲခဲလၢာ်ဒဲအစုလၢနလိၤ,ဒုၣ်ဒွဲၣ်ဝဲ,ဒီးကျၢၢ်ကျာ်အခိၣ်လၢယရူၤၡလ့ၣ်အဖိမုၣ်အလိၤ,ဒီးစံး,ဝ့ၢ်လၢပှၤကိးတၢ်အဃံအလၤအဒိၣ်ကတၢၢ်,ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအတၢ်သးခုန့ၣ်မ့ၢ်ဝ့ၢ်တဝ့ၢ်အံၤဧါ.
Lamentations 4:14လဲၤဝဲဒ်ပှၤမဲာ်ဘျီၣ်အသိးလၢကျဲပူၤ,ဘၣ်အၢဝဲလၢတၢ်သွံၣ်တုၤပှၤထိးအဆ့တဘူၣ်ဘၣ်.