Lamentations 3:46
ပဒုၣ်ပဒါခဲလၢာ်အဲးထီၣ်အထးခိၣ်လၢပလိၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
All our enemies have opened their mouths against us.
In Context
45နပာ်ပှၤဒ်တၢ်အ့ၣ်,ဒီးတၢ်တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်အသိးလၢပှၤကလုာ်အကျါလီၤ.
47ပဘၣ်တၢ်ဃါဃ့ၢ်ကွံာ်,ဒီးမၢဧိၤပျၢ်ဧိၤ,တၢ်မၤသယုၢ်,ဒီးတၢ်မၤဟးဂီၤတၢ်လီၤ.
Cross References
Exodus 11:7မ့မ့ၢ်ထီဒါပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ,ပှၤကညီမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢမ့ၢ်ဂ့ၤ,ထွံၣ်တဒုတဝးထီၣ်ဘၣ်အပျ့ၤဘၣ်,ဒ်သိးကသုကသ့ၣ်ညါလၢယွၤမၤလီၤဆီပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိန့ၣ်လီၤ.
Psalms 22:6မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်လၢၣ်တဘိ,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤကညီဘၣ်,ပှၤကညီဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်အလီၢ်,ဒီးဘၣ်တၢ်တရီတပါလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.
Psalms 44:13နပာ်ပှၤလၢတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လၢပှၤအိၣ်လၢပဃၢၤအဂီၢ်,တၢ်ကတိၤဒိအလီၢ်,ဒီးတၢ်နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲအလီၢ်လၢပှၤလၢအအိၣ်ဝးတရံးပှၤအဂီၢ်လီၤ.
Psalms 79:10ပှၤကလုာ်တဖၣ်ကစံး,အကစၢ်အိၣ်ဖဲလဲၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.တၢ်မၤကၣ်နခ့နပှၤအသွံၣ်လၢအလူလီၤအသးန့ၣ်မ်အအိၣ်ဖျါလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါလၢပမဲာ်ညါတက့ၢ်.
Matthew 27:38တုၤနုၤတစုပျၤထီဃုာ်ဒီးအီၤတၢ်ဘျၣ်ခံဂၤ,လၢအစုထွဲတဂၤ,ဒီးလၢအစုစ့ၣ်တဂၤလီၤ.