Luke 1:20

ဒီးကွၢ်ကွၢ်,မ့ၢ်နတနာ်ဘၣ်ယကလုၢ်လၢအကလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဖဲအကတီၢ်န့ၣ်ဒီး,လၢအတချုးမၤဒံးဘၣ်အသးဒီး,နကတိၤတၢ်တသ့လၢၤဘၣ်,ဒီးနကအိၣ်တအုၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season.

In Context

19ဒီးကလူးန့ၣ်ကတိၤဆၢတၢ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ကၤဘြံၤအ့လး,လၢအဆၢထၢၣ်လၢယွၤအမဲာ်ညါ,ဒီးတၢ်မၢယဟဲကတိၤတၢ်ဒီးနၤ,ဒီးစံးဘၣ်တဲဘၣ်နၤလၢတၢ်သးခုအကစီၣ်အံၤလီၤ.

21ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကွၢ်လၢ်စီၤစဃၤရံအကျဲ,ဒီးမ့ၢ်အအိၣ်ဃဲးဃဲးလၢတၢ်လုၢ်ဟံၣ်ပူၤဒီး,ကမၢကမၣ်ဝဲတကူၢ်သ့ၣ်လီၤ.

Read all of Luke 1

Cross References

Exodus 4:11ဒီးယွၤစံးဘၣ်အီၤ,မ့ၢ်မတၤတ့ပှၤကညီအထးခိၣ်ဒီးမ့ၢ်မတၤတ့ပှၤတအုၣ်,ပှၤနၢ်တအၢ,ပှၤထံၣ်တၢ်သ့,ဒီးပှၤမဲာ်ဘျီၣ်န့ၣ်တဂၤလဲၣ်.ယၤ,ယွၤတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

2 Kings 7:2ဒီးပှၤသၢဖုအခိၣ်လၢစီၤပၤတန့ၤအသးလၢအစုတဂၤစံးဆၢယွၤအပှၤကညီ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤမ့ၢ်မၤတၢ်ထူၣ်ဖျိလၢမူခိၣ်ဒီး,တၢ်အံၤကမၤအသးစ့ၢ်ကီးဧါ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,နကထံၣ်ဘၣ်လၢနမဲာ်,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနတအီၣ်ဘၣ်လၢအီၤဘၣ်.

Isaiah 7:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အ့ဖရဲၣ်အခိၣ်မ့ၢ်ၡၤမရံ,ဒီးၡၤမရံအခိၣ်မ့ၢ်စီၤရမါလယၤအဖိခွါလီၤ.သုမ့ၢ်တနာ်ဘၣ်ဒီး,သုတအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤဘၣ်.

Ezekiel 24:27တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်နထးခိၣ်ကအဲးထီၣ်အသးလၢပှၤလၢအပူၤဖျဲးတၢ်အဂီၢ်,ဒီးနကကတိၤတၢ်,ဒီးတအိၣ်တအုၣ်လၢၤဘၣ်,ဒီးနကကဲထီၣ်တၢ်ပနီၣ်တမံၤလၢအဂီၢ်,ဒီးကသ့ၣ်ညါဝဲလၢယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

Mark 16:14လၢခံက့ၤန့ၣ်,ပှၤတဆံတဂၤဆ့ၣ်နီၤသန့ၤအဖၢမုၢ်ဒီး,အဝဲဒၣ်လီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢအီၤ,ဒီးမ့ၢ်အတနာ်ဘၣ်ပှၤလၢအထံၣ်ဘၣ်အီၤလၢအဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤအလီၢ်ခံဒီး,ဒူဝဲအလိၤလၢအတနာ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်အဃိ,ဒီးလၢအသးကိၤဝဲအဃိလီၤ.

Luke 1:45ဒီးပိာ်မုၣ်လၢအစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤလၢတၢ်လၢယွၤစံးဘၣ်အီၤ,ကလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဝဲန့ၣ်,ဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Luke 1:20