The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 22 › Luke 22:47

Luke 22:47

ဒီးကတိၤတၢ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးပှၤအိၣ်လၢပှၤတဆံခံဂၤအကျါကိးဝဲလၢစီၤယူဒၤတဂၤဟဲလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးလဲၤဆူယ့ၣ်ရှူးအအိၣ်ဒ်သိးအကနၢမူအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.

In Context

46ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,သုမံသပ့ၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်,ဒ်သိးသုသုတလဲၤနုာ်ဆူတၢ်လ့ပစီအပူၤတဂ့ၤန့ၣ်တက့ၢ်.

48ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,စီၤယူဒၤဧၢ,နဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ပှၤကညီဖိခွါလၢတၢ်နၢမူန့ၣ်ဧါ.

Read all of Luke 22

Cross References

Matthew 26:45တုၤနုၤတစု,ဟဲက့ၤဝဲဆူအပျဲၢ်အဘီၣ်အအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,အကတီၢ်လၢအအိၣ်ဒံးန့ၣ်,မံဒီးအိၣ်ဘှံးတက့ၢ်.ကွၢ်ကွၢ်,နၣ်ရံၣ်န့ၣ်ဘူးထီၣ်လံ,ဒီးပှၤကညီဖိခွါအံၤဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ဆူပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိအစုပူၤလီၤ.

Mark 14:41ဒီးဟဲက့ၤသၢစုတစုဒီးစံးဘၣ်အီၤ,အကတီၢ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်ဒံးန့ၣ်မံဒီးအိၣ်ဘှံးတက့ၢ်.ပှဲၤန့ၣ်လီၤ.နၣ်ရံၣ်န့ၣ်ဘၣ်လံ.ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ပှၤကညီဖိခွါအံၤဆူပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိအစုပူၤလီၤ.

John 18:2ဒီးပှၤလၢအဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤ,စီၤယူဒၤန့ၣ်,သ့ၣ်ညါအလီၢ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယ့ၣ်ရှူးအိၣ်ဖှိၣ်ဝဲဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်ဖဲန့ၣ်အါဘျီလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Luke 22:47

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luke 22:46Luke 22Luke 22:48 →