The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 3 › Luke 3:17

Luke 3:17

အကီၢ်လဲၢ်အိၣ်လၢအစုပူၤ,ဒီးကဝံၢ်ကဆှီထီၣ်ကွံာ်အဘု,ဒီးကဂၢ်ဖှိၣ်က့ၤဘုလၢအဖီပူၤ,မ့မ့ၢ်လီၤဧိၤဒံးဧိၤန့ၣ်,ကဆူးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလၢမ့ၣ်အူလီၤပံာ်တသ့ဘၣ်အပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.

In Context

16စီၤယိၤဟၣ်ကတိၤဆၢပှၤခဲလၢာ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်လၢယၤအံၤယဘျၢသုလၢထံကျါလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤဟဲဝဲတဂၤန့ၣ်သ့န့ၢ်ယၤတက့ၢ်လီၤ.ဖဲယဃ့ၣ်လီၤအခီၣ်ဖံးပျံၤန့ၣ်,ယတဂ့ၤတဘၣ်ဘၣ်.အဝဲဒၣ်ကဘျၢသုလၢသးစီဆှံဒီးမ့ၣ်အူအပူၤလီၤ.

18ဒီးသဆၣ်ထီၣ်အခံလၢအဂုၤအဂၤအါဘီ,ဒီးစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်သးခုအကစီၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.

Read all of Luke 3

Cross References

Psalms 21:9တုၤနကွၢ်အီၤဒီးနကပာ်အီၤလၢဖၣ်ကပူၤမ့ၣ်အူလီၤ.ယွၤကမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤလၢအသးထီၣ်,ဒီးမ့ၣ်အူကအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Jeremiah 15:7ယကဃၤအီၤလၢကီၢ်လဲၢ်လၢကီၢ်အပဲတရီပူၤ,ယကဟံးထီၣ်အဖိ,ယကမၤဟးဂီၤယပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တဟဲက့ၤကဒါက့ၤဘၣ်လၢအကျဲဘၣ်.

Matthew 3:12အကီၢ်လဲၢ်အိၣ်လၢအစုပူၤဒီးကဝံၢ်ကဆှီထီၣ်ကွံာ်အကြဲၢ်,ဒီးကဂၢ်ဖှိၣ်အဘုလၢအဖီပူၤလီၤ.မ့မ့ၢ်လီၢ်အကမူၣ်န့ၣ်ကဆူးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလၢမ့ၣ်အူလီၤပံာ်တသ့ဘၣ်အပူၤလီၤ.

Mark 9:43ဒီးနစုမ့ၢ်ဒုးလီၤဃံၤနၤဒီး,ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤတက့ၢ်.နမ့ၢ်လဲၤနုာ်ဆူတၢ်မူအပူၤလၢနစုတူာ်န့ၣ်,ဂ့ၤန့ၢ်နလဲၤဆူလရာ်ပူၤလၢမ့ၣ်အူလၢအလီၤပံာ်တသ့ဘၣ်အပူၤအိၣ်ဒီးနစုခံခီလၢာ်တက့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Luke 3:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luke 3:16Luke 3Luke 3:18 →