The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 3 › Luke 3:16

Luke 3:16

စီၤယိၤဟၣ်ကတိၤဆၢပှၤခဲလၢာ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်လၢယၤအံၤယဘျၢသုလၢထံကျါလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤဟဲဝဲတဂၤန့ၣ်သ့န့ၢ်ယၤတက့ၢ်လီၤ.ဖဲယဃ့ၣ်လီၤအခီၣ်ဖံးပျံၤန့ၣ်,ယတဂ့ၤတဘၣ်ဘၣ်.အဝဲဒၣ်ကဘျၢသုလၢသးစီဆှံဒီးမ့ၣ်အူအပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire:

In Context

15ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကွၢ်လၢ်တၢ်အကျဲ,ဒီးလၢစီၤယိၤဟၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်,ဖဲပှၤခဲလၢာ်ဆိကမိၣ်လၢအသးလၢအမ့ၢ်ခရံာ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ခရံာ်လဲၣ်အဖၢမုၢ်န့ၣ်ဒီး,

17အကီၢ်လဲၢ်အိၣ်လၢအစုပူၤ,ဒီးကဝံၢ်ကဆှီထီၣ်ကွံာ်အဘု,ဒီးကဂၢ်ဖှိၣ်က့ၤဘုလၢအဖီပူၤ,မ့မ့ၢ်လီၤဧိၤဒံးဧိၤန့ၣ်,ကဆူးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလၢမ့ၣ်အူလီၤပံာ်တသ့ဘၣ်အပူၤလီၤ.

Read all of Luke 3

Cross References

Isaiah 4:4ဖဲယွၤသ့စီကွံာ်စံယိၣ်အဖိမုၣ်တဖၣ်အဃံၣ်အဃူး,ဒီးမၤစီကွံာ်ယရူၤၡလ့ၣ်အသွံၣ်လၢအသးကံၢ်ပူၤလၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အသး,ဒီးလၢမ့ၣ်အူအီၣ်တၢ်အသးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 44:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကလူလီၤထံလၢပှၤလၢတၢ်သူအသးလၢထံအလိၤ,ဒီးဒုးယွၤလီၤထံလၢဟီၣ်ခိၣ်ဃ့အဖီခိၣ်လီၤ.ယကလူလီၤယသးလၢနချံနသၣ်အလိၤ,ဒီးယတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢနစၢၤနသွဲၣ်အလိၤလီၤ.

Joel 2:28ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယကလူလီၤဂၢ်လီၤယသးလၢကယဲၢ်တၢ်ညၣ်ခဲလၢာ်အလိၤ,ဒီးသုဖိမုၣ်ဒီးသုဖိခွါသ့ၣ်တဖၣ်ကကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်,ဒီးသုသးပှၢ်တဖၣ်ကမံမီၢ်တၢ်မံမီၢ်လီၤ.ဒီးသုဖိခွါတဖၣ်ကထံၣ်တၢ်လၢညါခီ,

Malachi 3:2ဒီးမုၢ်တနံၤလၢအဟဲန့ၣ်မ့ၢ်မတၤအိၣ်ကဲတဂၤလဲၣ်.ဒီးတုၤအအိၣ်ဖျါထီၣ်ဒီး,မ့ၢ်မတၤကဆၢထၢၣ်တဂၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤအသးဒ်ပှၤသိတၢ်ဖိအမ့ၣ်အူအသိး,ဒီးဒ်ပှၤအစုၣ်တၢ်ကံးညာ်အဆးပၠၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Mark 1:7ဒီးစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤဟဲလၢယလီၢ်ခံတဂၤန့ၣ်,သ့န့ၢ်ယၤတက့ၢ်လီၤ.အဝဲဒၣ်န့ၣ်ယသကူးလီၤယသးဒီးဃ့ၣ်လီၤကွံာ်အခီၣ်ဖံးအပျံၤန့ၣ်,ယတဂ့ၤတဘၣ်ဘၣ်.

John 1:33ဒီးယဲဒၣ်အံၤ,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအမၢယဟဲဘျၢတၢ်လၢထံကျါတဂၤ,အဝဲဒၣ်စံးဘၣ်ယၤ,ပှၤလၢနထံၣ်သးန့ၣ်ဟဲလီၤ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအလိၤ,အဝဲတဂၤန့ၣ်ကဘျၢတၢ်လၢသးစီဆှံအပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Luke 3:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luke 3:15Luke 3Luke 3:17 →