The Bible Software
bible.software › Malachi › Malachi 1 › Malachi 1:4

Malachi 1:4

မ့ၢ်အဒိၣ်စံးဝဲ,ပဘၣ်ဖှီၣ်ဘၣ်ယာ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ပကမၤထီၣ်က့ၤပအိၣ်သယုၢ်အလီၢ်န့ၣ်ဒီး,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဒ်အံၤ,အဝဲသ့ၣ်ကမၤက့ၤဒၣ်ဝဲတက့ၢ်.မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤယကမၤလီၤပှီၢ်တၢ်လီၤ.ဒီးတၢ်ကကိးအီၤလၢတၢ်အၢအကီၢ်အဃၢၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢယွၤသးထီၣ်ဘၣ်အီၤလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Whereas Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border of wickedness, and, The people against whom the LORD hath indignation for ever.

In Context

3ဒီးယသးဟ့စီၤဧ့ၡီၤ,ဒီးယမၤသယုၢ်အကစၢၢ်ကလိ,ဒီးအတၢ်န့ၢ်သါလၢအအိၣ်အဆိးအလီၢ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢလီၤ.

5ဒီးသုမဲာ်ကထံၣ်ဘၣ်ဝဲ,ဒီးသုကစံး,မ်ယွၤဘၣ်တၢ်ပာ်ဒိၣ်အီၤလၢအံၣ်စရ့လးအကီၢ်ဃၢၤတက့ၢ်.

Read all of Malachi 1

Cross References

Job 9:4အဝဲဒၣ်အသးအိၣ်ဒီးတၢ်ကူၣ်သ့,ဒီးအဂံၢ်အဘါန့ၣ်ဆူၣ်ဝဲလီၤ.မ့ၢ်မတၤပာ်ဆူၣ်အသးထီဒါအီၤ,ဒီးကဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်တဂၤလဲၣ်.

Job 34:29တုၤယွၤဒုးအိၣ်ဘှံးတၢ်ဒီး,မ့ၢ်မတၤကမၤကိၢ်တၢ်တဂၤလဲၣ်,ဒီးတုၤအပာ်တဒၢအမဲာ်ဒီး,မ့ၢ်မတၤကွၢ်အီၤတဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤတကလုာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,မ့ၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤတဂၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,မၤအသးဒ်န့ၣ်,

Psalms 127:1ယွၤမ့ၢ်တမၤဟံၣ်ဘၣ်ဒီး,ပှၤလၢအမၤဝဲတဖၣ်န့ၣ်မၤဝဲကလီကလီလီၤ.ယွၤမ့ၢ်တကွၢ်ဘၣ်ဝ့ၢ်ဒီး,ပှၤပၢၤတၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဆိးသီဝဲကလီကလီလီၤ.

Proverbs 21:30တၢ်ကူၣ်သ့,ဒီးတၢ်ကူၣ်တၢ်ဆး,ဒီးတၢ်ကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤထီဒါယွၤန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်.

Isaiah 10:4ယၤတအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ကကိာ်လီၤဝဲလၢပှၤဘၣ်စၢဃာ်အဖီလာ်,ဒီးကလီၤဃံၤလၢပှၤဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤအဖီလာ်လီၤ.လၢတၢ်ခဲလၢာ်အဃိန့ၣ်အသးထီၣ်တစၢ်လီၤဘၣ်,ဒီးအစုယၤထီၣ်ဒံးအသးလီၤ.

Isaiah 11:14ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကယူၤဘၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိအဖံဘၣ်ခိၣ်ဆူမုၢ်နုာ်တခီ,ကဂုာ်န့ၢ်ပှၤမုၢ်ထီၣ်ဖိအတၢ်တပူၤဃီ,ကယူာ်ထီၣ်အစုဆူအဒိၣ်ဒီးမိၤအးအဖီခိၣ်,ဒီးပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိကစူၢ်အီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Malachi 1:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Malachi 1:3Malachi 1Malachi 1:5 →