The Bible Software
bible.software › Malachi › Malachi 1 › Malachi 1:8

Malachi 1:8

ဒီးတုၤသုလုၢ်တၢ်မဲာ်ဘျီၣ်လၢတၢ်လုၢ်အဂီၢ်ဒီး,မ့ၢ်တၢ်အၢ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးတုၤသုလုၢ်တၢ်အစုအခီၣ်ဟးဂီၤ,ဒီးတၢ်ဘၣ်ဆါဒီး,မ့ၢ်တၢ်အၢ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဟ့ၣ်အီၤလၢပှၤပၢနၤတက့ၢ်.ကဘၣ်အသးလၢနၤစ့ၢ်ကီးဧါ.ကဘၣ်အမဲာ်လၢနၤစ့ၢ်ကီးဧါ.တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if ye offer the lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governor; will he be pleased with thee, or accept thy person? saith the LORD of hosts.

In Context

7မ့ၢ်သုမၤဘူၣ်တၢ်အီၣ်ဘၣ်အၢလၢယတၢ်လုၢ်အလီၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးသုစံး,ပမၤဘၣ်အၢနၤဒ်လဲၣ်.လၢသုစံးလၢယွၤအစီၢ်နီၤခိၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်တပးကဲဘၣ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ.

9ဒီးခဲကနံၣ်အံၤမ်သုဃ့ကညးယွၤ,ဒ်သိးအကသးကညီၤပှၤတက့ၢ်.သုမၤဒ်န့ၣ်ဒီးကဘၣ်အမဲာ်လၢသုစ့ၢ်ကီးဧါ.တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Malachi 1

Cross References

Leviticus 22:19ဒ်သိးအကဘၣ်တၢ်အသးဒီး,ဘၣ်မၤဘူၣ်ဂီၤဖံးဂ့ၤ,သိဂ့ၤ,မဲာ်တဲးလဲးဂ့ၤ,တၢ်အဖါအလၢအပှဲၤတဒုလီၤ.

Leviticus 22:23ဂီၤဖံးဂ့ၤ,သိဖိမဲာ်တဲးလဲးဖိဂ့ၤ,လၢအတၢ်တမံၤမံၤထီကဲၣ်ဆိးမ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢအတၢ်တမံၤမံၤဖုၣ်ကဲာ်ဆိးမ့ၢ်ဂ့ၤ,နကမၤဘူၣ်အီၤလၢနတၢ်မၤဘူၣ်ဒၣ်တၢ်အဂီၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်လၢတၢ်မၤဘူၣ်ဘၣ်ဃးဒီးဆိၣ်တၢ်အဂီၢ်န့ၣ်တဘၣ်တၢ်အသးဘၣ်.

Job 42:8မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,ဟံးန့ၢ်ဂီၤဖံးဖါလၢသုဂီၢ်နွံဒု,ဒီးသိဖါနွံဒု,ဒီးလဲၤဆူယခ့ယပှၤစီၤယိၤဘးအအိၣ်,ဒီးလုၢ်တၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူလၢသုဂီၢ်,ဒီးယခ့ယပှၤ,စီၤယိၤဘးကဘါထုကဖၣ်န့ၢ်သုဂီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကကွၢ်မဲာ်အီၤလီၤ.ယကမၤဘၣ်ဖုးသုဒ်သုတၢ်ကတိၤကလီကလီအသိးန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုတကတိၤဘၣ်တၢ်လၢယဂ့ၢ်ယကျိၤလၢအတီအလိၤဒ်ယခ့ယပှၤစီၤယိၤဘးအသိးန့ၣ်ဘၣ်.

Jeremiah 14:10ယွၤစံးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤဒ်အံၤ,အဲၣ်ဒိးဝဲဒ်န့ၣ်လၢအကဟးဖျိးတၢ်,တတြီဘၣ်အခီၣ်ဘၣ်.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤတတူၢ်လိာ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.ခဲကနံၣ်အံၤကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်အတၢ်အၢ,ဒီးအိၣ်သကိးအတၢ်ဒဲးဘးလီၤ.

Malachi 1:10ပှၤအိၣ်ဝဲလၢသုကျါတဂၤလၢအကကးတံာ်ဃာ်တြဲၤမ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.သုတဆိၣ်ကဲၤကလီဘၣ်မ့ၣ်အူလၢယတၢ်လုၢ်အလီၢ်အဖီခိၣ်န့ၣ်ဘၣ်.သုတဘၣ်ဘၣ်ယသးလ့ၤတက့ၤဘၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဒီးယတဒိးဘၣ်တၢ်မၤဘူၣ်လၢသုစုဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Malachi 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Malachi 1:7Malachi 1Malachi 1:9 →