The Bible Software
bible.software › Malachi › Malachi 1 › Malachi 1:7

Malachi 1:7

မ့ၢ်သုမၤဘူၣ်တၢ်အီၣ်ဘၣ်အၢလၢယတၢ်လုၢ်အလီၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးသုစံး,ပမၤဘၣ်အၢနၤဒ်လဲၣ်.လၢသုစံးလၢယွၤအစီၢ်နီၤခိၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်တပးကဲဘၣ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Ye offer polluted bread upon mine altar; and ye say, Wherein have we polluted thee? In that ye say, The table of the LORD is contemptible.

In Context

6ပှၤဖိခွါမၤလၤကပီၤအပၢ်,ဒီးတၢ်အခ့အပှၤန့ၣ်မၤလၤကပီၤအကစၢ်လီၤ.ဒီးယမ့မ့ၢ်ပၢ်ဒီး,ယလၤကပီၤအိၣ်ဖဲလဲၣ်.ယမ့မ့ၢ်ကစၢ်ဒီး,ယမၤပျံၤတၢ်န့ၣ်အိၣ်ဖဲလဲၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဘၣ်သု,ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢအတပးကဲဘၣ်ယမံၤဘၣ်သ့ၣ်ဧၢ.ဒီးသုစံး,ပတပးကဲဘၣ်နမံၤဒ်လဲၣ်.

8ဒီးတုၤသုလုၢ်တၢ်မဲာ်ဘျီၣ်လၢတၢ်လုၢ်အဂီၢ်ဒီး,မ့ၢ်တၢ်အၢ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးတုၤသုလုၢ်တၢ်အစုအခီၣ်ဟးဂီၤ,ဒီးတၢ်ဘၣ်ဆါဒီး,မ့ၢ်တၢ်အၢ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဟ့ၣ်အီၤလၢပှၤပၢနၤတက့ၢ်.ကဘၣ်အသးလၢနၤစ့ၢ်ကီးဧါ.ကဘၣ်အမဲာ်လၢနၤစ့ၢ်ကီးဧါ.တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Malachi 1

Cross References

Leviticus 2:11ဒီးတၢ်မၤဘူၣ်ကိၣ်လၢသုဟဲစိာ်အီၤဆူယွၤအအိၣ်န့ၣ်တဘၣ်အိၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်နီတမံၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကိၣ်မံၣ်ဂ့ၤ,ကနဲစီဂ့ၤ,သုတဘၣ်ဆိၣ်ကဲၤလၢတၢ်လုၢ်လၢမ့ၣ်အူအပူၤလၢယွၤအဂီၢ်ဘ.

Deuteronomy 15:21ဒီးအမဲၣ်မ့ၢ်အိၣ်လၢအလိၤဒီး,အခီၣ်မ့ၢ်ဟးဂီၤ,အမဲာ်မ့ၢ်ဘျီၣ်,အမဲၣ်အအၢတမံၤမံၤမ့ၢ်အိၣ်ဒီး,နတဘၣ်လုၢ်ဘၣ်အီၤလၢယွၤနကစၢ်ဘၣ်.

Ezekiel 41:22တၢ်လုၢ်လီၢ်သ့ၣ်န့ၣ်အကစီၤထီၣ်မ့ၢ်သၢပျၢ်,ဒီးအထီမ့ၢ်ခံပျၢ်,ဒီးအနၢၣ်တဖၣ်,ဒီးအခီၣ်ထံးန့ၣ်,ဒီးအဒူၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်သ့ၣ်လီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်ယၤ,အဝဲအံၤမ့ၢ်စီၢ်နီၤခိၣ်လၢအအိၣ်လၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.

Malachi 1:12မ့မ့ၢ်သုဝဲအံၤ,မ့ၢ်သုစံး,ယွၤအစီၢ်နီၤခိၣ်ဘၣ်အၢ,ဒီးအတၤသၣ်,ဒီးအတၢ်အီၣ်န့ၣ်တၢ်တပးကဲဘၣ်အလီၢ်န့ၣ်ဒီး,သုမၤဘၣ်အၢလံယမံၤလံလီၤ.

1 Corinthians 11:21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤၤ,လၢသုအီၣ်တၢ်န့ၣ်ပှၤဟံးန့ၢ်ဆိအတၢ်အီၣ်လၢဟါအီၣ်ဒၣ်ဝဲကိးဂၤဒဲး,ဒီးပှၤတဂၤတၢ်သၣ်ဝံၤအသး,ဒီးပှၤတဂၤအီၣ်လုၣ်ကိတၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Malachi 1:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Malachi 1:6Malachi 1Malachi 1:8 →