The Bible Software
bible.software › Malachi › Malachi 4 › Malachi 4:5

Malachi 4:5

ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤအမုၢ်တနံၤလၢအဒိၣ်ဒီးလၢအမၤပျံၤတၢ်န့ၣ်တချုးဘၣ်ဒံးဘၣ်ဒီး,ယကမၢလီၤဝံအ့ၤလံယၤဆူသုအိၣ်,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:

In Context

4သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤယခ့ယပှၤစီၤမိၤရှ့အတၢ်သိၣ်တၢ်သီ,တၢ်မၤလိာ်,ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢယမၤလိာ်အီၤလၢဃိရ့းအလိၤလၢအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်အဂီၢ်တက့ၢ်.

6ဒီးဒ်သိးယသုတဟဲတီၢ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလၢတၢ်ဆိၣ်အၢတဂ့ၤဒီး,ကဘိးဃၣ်ပၢ်အသးဆူအဖိအအိၣ်,ဒီးဖိအသးဆူပၢ်အအိၣ်လီၤ. လံာ်စီဆှံလီၢ်လံၤဝံၤလံ.

Read all of Malachi 4

Cross References

Isaiah 40:3တၢ်အကလုၢ်သီၣ်ထီၣ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ်,ကတဲာ်ကတီၤယွၤအကျဲ,လၢမံၤခိၣ်သိၣ်လာ်န့ၣ်မၤလိၤကျဲမုၢ်တဘိလၢပကစၢ်အဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Malachi 3:1ကွၢ်ကွၢ်,ယကမၢလီၤယကလူးတဂၤ,ဒီးကကတဲာ်ကတီၤကျဲဧိၤကပူၤဧိၤလၢယမဲာ်ညါ,ဒီးကစၢ်လၢသုဃုအီၤကဟဲဆူအတၢ်လုၢ်ဟံၣ်ပူၤသတူၢ်ကလာ်,တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအကလူးလၢအဘၣ်သုသးတဂၤဒၣ်လဲာ်လီၤ.ကွၢ်ကွၢ်,ကဟဲဝဲလီၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Matthew 11:13အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်ဝံသ့ၣ်တဖၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးတၢ်သိၣ်တၢ်သီကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်တုၤလီၤလၢစီၤယိၤဟၣ်လီၤ.

Matthew 27:47ဒီးပှၤလၢအဆၢထၢၣ်ဖဲန့ၣ်တနီၤနီၤ,နၢ်ဟူဝဲ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဝဲဒၣ်ကိးစီၤအ့ၤံးလံယၤလီၤ.

Luke 1:17ဒီးကလဲၤဝဲလၢအမဲာ်ညါလၢစီၤအ့ၤလံယၤအသူၣ်အသးဒီးအစိအကမီၤ,ဒ်သိးအကဘိးဃၣ်က့ၤပၢ်တဖၣ်အသးဆူဖိအအိၣ်,ဒီးပှၤတစူၢ်ဘၣ်တၢ်န့ၣ်ဆူပှၤတီပှၤလိၤအတၢ်ကူၣ်သ့,ဒ်သိးအကကတဲာ်ကတီၤပှၤမၤက့ၤအသးတကလုာ်လၢကစၢ်အဂီၢ်လီၤ.

Luke 9:30ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤပိာ်ခွါခံဂၤလၢအမ့ၢ်စီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအ့ၤလံယၤ,ကတိၤလိာ်အသးဒီးအီၤ,လၢအအိၣ်ဖျါထီၣ်လၢတၢ်လၤတၢ်ကပီၤအပူၤ,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Malachi 4:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Malachi 4:4Malachi 4Malachi 4:6 →