Mark 14:21

ဒ်တၢ်ကွဲးအသးလၢအဂ့ၢ်အသိးန့ၣ်,ပှၤကညီဖိခွါအံၤက့ၤဝဲလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤလၢအဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ပှၤကညီဖိခွါတဂၤန့ၣ်ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.ပှၤတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်တအိၣ်ဖျဲၣ်ဘၣ်ဒီးကဂ့ၤဒၣ်တၢ်လၢအဂီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The Son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed! good were it for that man if he had never been born.

In Context

20ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,မ့ၢ်လၢပှၤတဆံခံဂၤန့ၣ်အကျါ,ပှၤလၢအဘျၢလီၤဃုာ်တၢ်လၢလီခီပူၤဒီးယၤတဂၤလီၤ.

22ဒီးအီၣ်တၢ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ယ့ၣ်ရှူးဟံးန့ၢ်ကိၣ်,ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤတၢ်ဒီးစိၢ်ဘျဲးဝဲဒီးဟ့ၣ်လီၤအဝဲသ့ၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဟံးန့ၢ်အီၣ်တက့ၢ်.အအံၤမ့ၢ်ယနီၢ်ခိလီၤ.

Read all of Mark 14

Cross References

Genesis 3:15ဒီးယကဒုးထီဒုၣ်ထီဒါလိာ်နသးဒီးပိာ်မုၣ်,ဒီးနချံနသၣ်ဒီးပိာ်မုၣ်အချံအသၣ်န့ၣ်လီၤ.အဝဲဒၣ်ကမၤသဘှံးနခိၣ်,ဒီးနကမၤသဘှံးအခီၣ်နၢၣ်ခံလီၤ.

Psalms 55:15မ်တၢ်အိၣ်သယုၢ်လီၤဘၣ်အီၤတက့ၢ်,မူဝဲဒီး,မ်အလဲၤလီၤဆူပျုၤပူၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်အၢတၢ်သီအိၣ်ဝဲလၢအအိၣ်အဆိးအလီၢ်ပူၤ,လၢအသးကံၢ်ပူၤလီၤ.

Psalms 109:6ပာ်ပှၤတတီတလိၤလၢအဖီခိၣ်တက့ၢ်,ဒီးမ်တၢ်အဒုၣ်အဒါဆၢထၢၣ်လၢအစုထွဲတက့ၢ်.

Isaiah 53:1မ့ၢ်မတၤနာ်က့ၤလံပကစီၣ်တဂၤလဲၣ်.ဒီးယွၤအစုဒုၣ်အိၣ်ဖျါထီၣ်လံလၢမတၤတဂၤအမဲာ်ညါလဲၣ်.

Daniel 9:26ဒီးလၢတၢ်နွံအဘျီဃုဆံဒီးခံဘျီအလီၢ်ခံန့ၣ်ပှၤဒိးဖှူအသးတဂၤကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်လၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးတၢ်အခိၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအကဟဲတဖၣ်န့ၣ်ကမၤဟးဂီၤဝ့ၢ်န့ၣ်,ဒီးတၢ်အလီၢ်စီဆှံလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအကတၢၢ်န့ၣ်ကအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်လုၣ်ဘၢတၢ်,ဒီးဒုးတၢ်ကအိၣ်တုၤအကတၢၢ်,တၢ်အိၣ်သယုၢ်လၢတၢ်တိာ်ပာ်အီၤန့ၣ်ကအိၣ်လီၤ.

Matthew 18:6မ့မ့ၢ်ဖဲဒၣ်ပှၤလၢအဒုးလီၤဃံၤပှၤအဆံးလၢအနာ်က့ၤယၤတဖၣ်အကျါတဂၤဂၤန့ၣ်,ဆၢၣ်ဂူာ်လၢၢ်မ့ၢ်ဘၣ်စၢထီၣ်လၢအကိာ်,ဒီးအဝဲဒၣ်ဘၣ်တ့ၢ်လီၤလၢပီၣ်လဲၣ်အတၢ်ယိာ်ပူၤဒီး,ဂ့ၤဒၣ်တၢ်လၢအဂီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Mark 14:21