The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 2 › Mark 2:21

Mark 2:21

တၢ်ကူတၢ်သိးအလီၢ်လံၤန့ၣ်ပှၤတဆးကျးဘၣ်အီၤလၢတၢ်အသီနီတဂၤဘၣ်.ပှၤမ့ၢ်မၤဒ်န့ၣ်ဒီး,တၢ်အသီဖှီတၢ်အလီၢ်လံၤဒီးအယာ်အပူၤလီၢ်လဲၢ်ထီၣ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

No man also seweth a piece of new cloth on an old garment: else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse.

In Context

20ဖဲအဆၢကတီၢ်လၢအအိၣ်ဒီးတလးမူးအပိာ်ခွါအဖၢမုၢ်ဒီးဒုၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီတသ့ဘၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအနံၤအသီကဘၣ်လၢတၢ်ကထုးဖးတလးမူးပိာ်ခွါလၢအီၤလီၤ.တုၤနုၤတစုကဒုၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်လီၤ.

22ဒီးတၢ်လၢထံဒၢတၢ်ဖံးအလီၢ်လံၤအပူၤန့ၣ်,ပှၤတဒၢနုာ်ဘၣ်စပံးထံအသီနီတဂၤဘၣ်.ပှၤမ့ၢ်မၤဒ်န့ၣ်ဒီး,စပံးထံအသီမၤပိၢ်ဖးထံဒၢတၢ်ဖံးန့ၣ်,ဒီးစပံးထံယွၤကွံာ်,ဒီးထံဒၢတၢ်ဖံးန့ၣ်ဟးဂီၤကွံာ်ဝဲလီၤ.မ့မ့ၢ်စပံးထံအသီန့ၣ်,ပှၤဘၣ်ဒၢနုာ်အီၤလၢထံဒၢတၢ်ဖံးအသီလီၤ.

Read all of Mark 2

Cross References

Psalms 103:13ဒ်ပၢ်သးအိၣ်အဖိအလံၤအသိးန့ၣ်ယွၤသးအိၣ်ပှၤလၢအပျံၤအီၤလီၤ.

Matthew 9:16တၢ်အကူအသိးလီၢ်လံၤန့ၣ်,ပှၤတဆးကျးဘၣ်အီၤလၢတၢ်အသီနီတဂၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်အသီန့ၣ်ဖှီတၢ်အကူအသိးန့ၣ်,ဒီးအပူၤလီၢ်နးထီၣ်ဝဲလီီၤ.

1 Corinthians 10:13တမ့ၢ်ဘၣ်သုဘၣ်တၢ်လ့ပစီလၢအတဘၣ်ဒံးဘၣ်ပှၤကညီဘၣ်.ဒီးယွၤမၤဝဲအကလုၢ်တီသတးဒီး,တၢ်လ့ပစီလၢအဆူၣ်ကဲၣ်ဆိး,လၢသုဒိးတကဲဘၣ်န့ၣ်,တဒုးဒိးဘၣ်သုဘၣ်.မ့မ့ၢ်လၢတၢ်လ့ပစီအပူၤ,ကမၤထီၣ်ကျဲဒ်သိးသုကပူၤဖျဲးလၢအီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 2:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 2:20Mark 2Mark 2:22 →