Matthew 2:12

ဒီးတၢ်သိၣ်အီၤလၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤ,ဒ်သိးအသုတက့ၤကဒါက့ၤဆူစီၤဟ့ၤရိာ်အအိၣ်တဂ့ၤသတးဒီး,က့ၤက့ၤဝဲဆူအထံအကီၢ်ဒၣ်ဝဲလၢကျဲအဂၤတဘိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

In Context

11ဒီးလဲၤနုာ်ဆူဟံၣ်ပူၤ,ဒီးထံၣ်ဘၣ်ဖိသၣ်အိၣ်ဒီးအမိၢ်နီၢ်မၤရံ,ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသး,ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်အီၤ,ဒီးအိးထီၣ်အတၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်,ဒီးမၤဘူၣ်အီၤလၢထူ,ဒီးလီၢ်ဘၣ်,ဒီးမူရၣ်လီၤ.

13ဒီးတုၤပှၤတဖၣ်န့ၣ်က့ၤက့ၤဝဲဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ကစၢ်အကလူးတဂၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢစီၤယိၤသးအမဲာ်ညါလၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဟံးန့ၢ်ဖိသၣ်ဒီးအမိၢ်,ဒီးဃ့ၢ်ထီၣ်ဆူအဲၤကူပတူး,ဒီးအိၣ်ဖဲန့ၣ်တုၤယစံးဘၣ်နၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤဟ့ၤရိာ်ကဃုဖိသၣ်န့ၣ်ဒ်သိးအကမၤသံအီၤလီၤ.

Read all of Matthew 2

Cross References

Genesis 31:24ဒီးယွၤဟဲဆူပှၤစူၤရံဖိစီၤလၤဘၣ်အအိၣ်လၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤလၢမုၢ်နၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပလီၢ်နသးဒ်သိးနသုတစံးတၢ်လၢစီၤယၤကိာ်လၢတၢ်ဂ့ၤပၢၢ်လၢတၢ်အၢန့ၣ်နီတမံၤတဂ့ၤ.

Job 33:15လၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤ,လၢတၢ်ထံၣ်တၢ်လၢညါခီလၢမုၢ်နၤ,ဖဲတၢ်မံသပ့ၤလီၤဘၣ်ပှၤကညီ,ဖဲအမံခ့လၢအလီၢ်မံအဖီခိၣ်န့ၣ်,

Matthew 1:20ဒီးတၢ်န့ၣ်တဖၣ်ကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤဝဲအဖၢမုၢ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ကစၢ်အကလူးတဂၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢအီၤလၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤဒၤဝံးအဖိခွါစီၤယိၤသးဧၢ,နဟံးန့ၢ်နမါနီၢ်မၤရံန့ၣ်ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်လၢအဒၢထီၣ်ဝဲလၢအပူၤန့ၣ်အိၣ်ထီၣ်ဝဲလၢသးစီဆှံလီၤ.

Matthew 2:19ဒီးတုၤစီၤဟ့ၤရိာ်သံဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ကစၢ်အကလူးတဂၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢစီၤယိၤသးအမဲာ်ညါလၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤလၢအဲၤကူပတူး,

Matthew 27:19ဒီးဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢအလီၢ်ပစိာ်အဖီခိၣ်အဖၢမုၢ်ဒီး,အမါမၢလီၤအကလုၢ်ဆူအအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ်နိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ်သုတမၤပှၤအတီအလိၤတဂၤအံၤလၢတၢ်နီတမံၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမုၢ်တနံၤအံၤ,ယဘၣ်တၢ်အါမံၤလၢအဃိလၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤလီၤ.

Acts 5:29ဒီးစီၤပ့းတရူးဒီးပှၤတၢ်မၢဖိတဖၣ်န့ၣ်,ကတိၤဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပဘၣ်စူၢ်ယွၤအါန့ၢ်ပစူၢ်ပှၤကညီတက့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Matthew 2:12