Matthew 26:49
ဒီးလဲၤဃီၤဝဲဆူယ့ၣ်ရှူးအအိၣ်တကီၢ်ခါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်ရၤဘံဧၢ,မ်နအိၣ်မုာ်တက့ၢ်.ဒီးနၢမူအီၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.
In Context
50ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤတခွါဧဟၢ,ဘၣ်မနုၤနဟဲလဲၣ်.တုၤနုၤတစုအဝဲသ့ၣ်ပာ်ထီၣ်အစုလၢယ့ၣ်ရှူးအလိၤ,ဒီးဟံးဃာ်အီၤလီၤ.
Cross References
1 Samuel 10:1ဒီးစီၤၡမူၤအ့လးဟံးန့ၢ်သိအပလီတဖျၢၣ်,ဒီးလူလီၤဝဲလၢစီၤစီလူးအခိၣ်,ဒီးနၢမူအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်ယွၤဖှူနၤဒ်သိးနကကဲထီၣ်အတၢ်န့ၢ်သါအခိၣ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
Proverbs 27:6တံၤသကိးအဆဲးတၢ်န့ၣ်မ့ၢ်အမ့ၢ်အတီလီၤ.မ့မ့ၢ်ဒုၣ်ဒါအနၢမူတၢ်န့ၣ်အါမးလီၤ.
Matthew 27:29ဒီးထ့ခိၣ်သလုးလၢတၤဆှုၣ်ဝံၤဒီး,ပာ်ထီၣ်ဝဲလၢအခိၣ်လီၤ.ဒီးပာ်တပိၢ်တဘိလၢအစုထွဲ,ဒီးချံးလီၤအခီၣ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးဒုၣ်ဒွဲၣ်အီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤယူဒၤဖိအစီၤပၤဧၢ,မ်နဘၣ်တၢ်အမုာ်တက့ၢ်.
Mark 15:18ဒီးကတိၤဒိၣ်အီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤယူဒၤဖိအစီၤပၤဧၢ,
John 19:3ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤယူဒၤဖိအစီၤပၤဧၢ,ဒီးဒဲအီၤလီၤ.