Matthew 27:46
ဒီးခွံနၣ်ရံၣ်ဃၣ်ဃၣ်န့ၣ်,ယ့ၣ်ရှူးကိးပသူထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အ့ၤလံၤ,အ့ၤလံၤ,လၤမါစၤဘၤဃသၤနံ,ဒ်ပစံးတၢ်အသိး,ယကစၢ်ဧၢး,ယကစၢ်ဧၢ,ဘၣ်မနုၤလၢနလဲၤသဒၣ်ယၤလဲၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
45ဒီးလၢဃုနၣ်ရံၣ်ပၢၢ်လၢခွံနၣ်ရံၣ်န့ၣ်,တၢ်ခံးဝဲလၢကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါလီၤ.
47ဒီးပှၤလၢအဆၢထၢၣ်ဖဲန့ၣ်တနီၤနီၤ,နၢ်ဟူဝဲ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဝဲဒၣ်ကိးစီၤအ့ၤံးလံယၤလီၤ.
Cross References
Psalms 71:11ဒီးစံးဝဲ,ယွၤလဲၤသဒၣ်လံအီၤလံ,လူၤဒီးမၤန့ၢ်အီၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မၤပူၤမၤဖျဲးအီၤတအိၣ်ဘၣ်.
Lamentations 1:12ကယဲၢ်ပှၤလၢအလဲၤတြူာ်လၢကျဲပူၤသ့ၣ်ဧၢ,တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်လၢသုစ့ၢ်ကီးဧါ.ကွၢ်ဆိကမိၣ်,တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤဒ်တၢ်မၤယၤ,လၢယွၤမၤနးမၤဖှီၣ်ယၤဖဲအသးကဲၤထီၣ်အမုၢ်တနံၤအပူၤအသိးန့ၣ်မ့ၢ်အိၣ်တအိၣ်လဲၣ်န့ၣ်ကွၢ်တက့ၢ်.
Luke 23:46ဒီးယ့ၣ်ရှူးကိးပသူထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပၢ်ဧၢ,ယဟ့ၣ်လီၤယသးလၢနစုပူၤလီၤ.ဒီးစံးတၢ်န့ၣ်ဝံၤဒီး,အသးဟးထီၣ်ကွံာ်လီၤ.
Hebrews 5:7အဝဲဒၣ်လၢအဖံးအညၣ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်,ဘါထုကဖၣ်ဒီးဃ့ကညးပှၤလၢအအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤလၢတၢ်သံသ့တဂၤ,အိၣ်ဒီးတၢ်ကိးပသူထီၣ်,ဒီးမဲာ်ထံမဲာ်နိ,ဒီးမ့ၢ်အယူးယီၣ်ယွၤသတးဒီး,တၢ်ဒိကနၣ်အကလုၢ်လီၤ.