Psalms 71:11
ဒီးစံးဝဲ,ယွၤလဲၤသဒၣ်လံအီၤလံ,လူၤဒီးမၤန့ၢ်အီၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မၤပူၤမၤဖျဲးအီၤတအိၣ်ဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.
In Context
10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဒုၣ်ယဒါကတိၤထီဒါယၤ,ဒီးပှၤလၢအကွၢ်ဟုၣ်ယသးန့ၣ်ကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤတပူၤဃီ,
12ယွၤဧၢ,အိၣ်ယံၤဒီးယၤတဂ့ၤ,ယကစၢ်ဧၢ,မၤချ့ချ့လၢတၢ်မၤစၢၤယၤအဂီၢ်တက့ၢ်.
Cross References
1 Samuel 23:7ဒီးပှၤစံးဘၣ်စီၤစီလူးလၢစီၤဒၤဝံးဟဲဝဲဆူကံလၤအအပူၤလီၤ.ဒီးစီၤစီလူးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤဟ့ၣ်လီၤကွံာ်လံအီၤလၢယစုပူၤလံ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အလဲၤနုာ်လၢဝ့ၢ်တဝ့ၢ်အပူၤလၢအအိၣ်ဒီးတြဲၤဒီးတြဲၤအဘိတဖၣ်ဒီး,တၢ်ကးတံာ်ဃာ်အီၤလီၤ.
Psalms 3:2ပှၤစံးဘၣ်ယသးအါဂၤ,တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်လၢအဂီၢ်လၢယွၤအပူၤဘၣ်. စ့လၤ.
Psalms 37:25ယမ့ၢ်တ့ၢ်ပှၤအသးစၢ်,ဒီးယကဲထီၣ်လံပှၤသးပှၢ်လံ,ဒီးပှၤတီပှၤလိၤဘၣ်တၢ်လဲၤသဒၣ်အီၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,အချံအသၣ်ဃ့အီၣ်တၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤန့ၣ်ယတထံၣ်ဘၣ်.
Psalms 41:7ကယဲၢ်ပှၤလၢအသးဟ့ယၤခဲလၢာ်န့ၣ်ကတိၤလိာ်အသးကသွံဒံထီဒါယၤလီၤ.ကူၣ်ထီၣ်တၢ်အၢလၢယဂီၢ်လီၤ.
Psalms 50:22ကွၢ်ဆိကမိၣ်တၢ်အံၤ,ပှၤလၢအသးပ့ၤနီၣ်ယွၤသ့ၣ်ဧၢ,ယကအ့ၣ်ဖှီဘၣ်ဖုးသု,ဒီးပှၤမၤပူၤမၤဖျဲးတၢ်တအိၣ်ဘၣ်.
Matthew 27:42မ့မ့ၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအသးဒၣ်ဝဲတသ့ဘၣ်.မ့မ့ၢ်အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤဒီး,မ်အဟဲက့ၤလီၤခဲကနံၣ်အံၤလၢထူၣ်စုညါအလိၤတက့ၢ်.ဒီးပကနာ်အီၤလီၤ.