Matthew 5:47
ဒီးသုမ့ၢ်ကတိၤဒိၣ်ထဲသုဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဒီး,သုမၤအါတက့ၢ်လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.ပှၤကလုာ်တဖၣ်မၤစ့ၢ်ကီးဝဲဒ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?
In Context
46အဂ့ၢ်ဒ်အံၤသုမ့ၢ်အဲၣ်ပှၤလၢအအဲၣ်သုဒီး,သုအိၣ်ဒီးသုဘျုးမနုၤတမံၤလဲၣ်.ပှၤဃ့သွဲဒၣ်လဲၣ်မၤဝဲဒ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
48မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးမ်သုလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒ်သုပၢ်အိၣ်လၢမူခိၣ်လၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်.
Cross References
Matthew 5:20အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုလၢသုတၢ်တီတၢ်လိၤမ့ၢ်တအါန့ၢ်ဘၣ်ပှၤကွဲးလံာ်ဒီးပှၤဖၤရံၤရှဲအတၢ်တီတၢ်လိၤဘၣ်ဒီး,သုတလဲၤနုာ်ဘၣ်ဆူမူခိၣ်အဘီအမုၢ်အပူၤဘၣ်.
Luke 6:32ဒီးသုမ့ၢ်အဲၣ်ပှၤလၢအအဲၣ်သုဒီး,မ့ၢ်သုဘျုးအိၣ်မနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိတဖၣ်အဲၣ်ပှၤလၢအအဲၣ်အီၤစ့ၢ်ကီးလီၤ.
1 Peter 2:20အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုမ့ၢ်ဒိးတၢ်တီၢ်သု,လၢသုတၢ်ဒဲးဘးအဃိ,ဒီးဝံသးစူၤတၢ်ဒီး,တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤသုအလီၢ်အိၣ်ဒ်လဲၣ်.မ့မ့ၢ်တုၤသုမၤတၢ်ဂ့ၤဒီးဘၣ်တၢ်လၢအဃိဒီး,သုမ့ၢ်ဝံသးစူၤတၢ်ဒီး,တၢ်န့ၣ်အိၣ်မးဒီးအဘျုးအဖှိၣ်လၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.