Matthew 8:11

ဒီးယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုပှၤအါဂၤကဟဲလၢမုၢ်ထီၣ်,ဒီးလၢမုၢ်နုာ်,ဒီးကဆ့ၣ်နီၤဝဲဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်,ဒီးစီၤအံၤစဲး,ဒီးစီၤယၤကိာ်လၢမူခိၣ်အဘီအမုၢ်အပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.

In Context

10တုၤယ့ၣ်ရှူးနၢ်ဟူဒီး,ကမၢကမၣ်ဝဲ,ဒီးစံးဘၣ်ပှၤလၢအပိာ်အခံတဖၣ်န့ၣ်,ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုတီတီအံၤ,လၢအံၣ်စရ့လးဒၣ်လဲာ်အပူၤန့ၣ်တၢ်နာ်ထဲအံၤယတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်.

12မ့မ့ၢ်ဘီမုၢ်အဖိခွါတဖၣ်ကဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤဆူတၢ်ခံးကျါလၢခိ,ဒီးတၢ်ဘၣ်ဟီၣ်တၢ်ဘၣ်ယၢၤ,ဒီးတၢ်မဲအ့ၣ်တဃံးန့ၣ်ကအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်လီၤ.

Read all of Matthew 8

Cross References

Genesis 12:3ဒီးပှၤလၢအဆိၣ်ဂ့ၤနၤန့ၣ်ယကဆိၣ်ဂ့ၤအီၤ,ဒီးပှၤလၢအဆိၣ်အၢနၤန့ၣ်ယကဆိၣ်အၢအီၤလီၤ.ဒီးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိအဒူၣ်ခဲလၢာ်ကဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢနပူၤလီၤ.

Genesis 28:14ဒီးနချံနသၣ်န့ၣ်ကမၤသးဒ်ဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးနကပြံထီၣ်ပြါထီၣ်ဆူမုၢ်နုာ်,ဒီးဆူမုၢ်ထီၣ်,ဒီးဆူကလံၤစိး,ဒီးဆူကလံၤထံး,ဒီးကယဲၢ်ပှၤဟီၣ်ခိၣ်အဒူၣ်တဖၣ်ကဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢနၤ,ဒီးလၢနချံနသၣ်အပူၤခဲလၢာ်လီၤ.

Psalms 22:27ကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်ခဲလၢာ်ကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ,ဒီးကဃၣ်အသးဆူယွၤအအိၣ်,ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်အဒူၣ်ခဲလၢာ်ကဘူၣ်တၢ်ဘါတၢ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

Isaiah 2:2ဒီးလၢမုၢ်နံၤလၢခံတဖၣ်န့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယွၤအဟံၣ်အကစၢၢ်န့ၣ်ကအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤလၢကစၢၢ်ဒီခိၣ်,ဒီးကဘၣ်တၢ်ပာ်အီၤထီၣ်ထီန့ၢ်တၢ်စိခိၣ်တဖၣ်,ဒီးပှၤကိးကလုာ်ဒဲးကယွၤလီၤဝဲဆူအအိၣ်လီၤ.

Isaiah 49:6ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လၢနကကဲထီၣ်ယခ့ယပှၤဒ်သိးနကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်ယၤကိာ်အဒူၣ်တဖၣ်,ဒီးဒုးဟဲက့ၤပှၤလၢအအိၣ်ဒံးလၢအံၣ်စရ့လးအကျါန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဆံးကဲၣ်ဆိးလီၤ.ဒီးယကပာ်နၤလၢတၢ်ကပီၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အဂီၢ်,ဒ်သိးနကကဲထီၣ်ယတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 52:10ယွၤမၤဘ့ၣ်ဆ့အစုဒုၣ်စီဆှံလၢပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်အမဲာ်ညါ,ဒ်သိးဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ကထံၣ်ဘၣ်ပကစၢ်အတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Matthew 8:11