Matthew 9:17

ဒီးတၢ်လၢထံဒၢတၢ်ဖံးလီၢ်လံၤအပူၤန့ၣ်,ပှၤတဒၢနုာ်ဘၣ်စပံးထံအသီဘၣ်.မ့ၢ်မၤဒ်န့ၣ်ဒီး,ထံဒၢတၢ်ဖံးန့ၣ်ပိၢ်ဖးဝဲ,ဒီးစပံးထံယွၤလီၤကွံာ်,ဒီးထံဒၢတၢ်ဖံးန့ၣ်ဟးဂီၤဝဲလီၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်လၢစပံးထံအသီန့ၣ်,ပှၤဒၢနုာ်အီၤလၢထံဒၢတၢ်ဖံးအသီအပူၤ,ဒီးအိၣ်ဒၣ်တၢ်ခံမံၤလိာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved.

In Context

16တၢ်အကူအသိးလီၢ်လံၤန့ၣ်,ပှၤတဆးကျးဘၣ်အီၤလၢတၢ်အသီနီတဂၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်အသီန့ၣ်ဖှီတၢ်အကူအသိးန့ၣ်,ဒီးအပူၤလီၢ်နးထီၣ်ဝဲလီီၤ.

18စံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်တဖၣ်န့ၣ်လၢအီၤအဖၢမုၢ်ဒိး,ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်အခိၣ်တဂၤဟဲတီၤလီၤလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဖိမုၣ်တဂၤကသံတ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဟဲပာ်နစုလၢအလိၤတက့ၢ်.ဒီီးကမူထီၣ်က့ၤဝဲလီၤ.

Read all of Matthew 9

Cross References

Job 32:19ကွၢ်ကွၢ်,ယဟၢဖၢမၤသးဒ်စပံးထံထၢၣ်တၢ်ဖံးလၢအခိၣ်ထိးတအိၣ်ဘၣ်,ဘူးဒီးအကသ့ၣ်ဖးဝဲဒ်ထၢၣ်တၢ်ဖံးအသီအသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Matthew 9:17