The Bible Software
bible.software › Micah › Micah 5 › Micah 5:7

Micah 5:7

ဒီးယၤကိာ်အတၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်န့ၣ်ကအိၣ်ဝဲလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အါကလုာ်အကျါ,ဒ်ပစီၤထံလၢယွၤအအိၣ်အသိး,ဒ်တၢ်သဖှံၣ်လီၤလၢနီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤအဖီခိၣ်အသိးလၢအတအိၣ်ခိးဘၣ်ပှၤကညီဘၣ်,ဒီးတဆူလၢ်ဟူဘၣ်ပှၤကညီဖိဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the LORD, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.

In Context

6ဒီးအဝဲသ့ၣ်န့ၣ်ကမၤသယုၢ်ကီၢ်အၤရှူၢ်လၢနး,ဒီးကီၢ်နံးမရိးလၢအတၢ်လဲၤနုာ်တဖၣ်အပူၤလီၤ.တုၤအဟဲနုာ်လၢပကီၢ်ပူၤ,ဒီးယီၢ်လီၤပကီၢ်အဃၢၤဒီး,တၢ်ကမၤပူၤမၤဖျဲးတၢ်ဒီးပှၤအၤရှူၢ်ဖိန့ၣ်လီၤ.

8ဒီးယၤကိာ်အတၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်ကအိၣ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,လၢပှၤအါကလုာ်အကျါဒ်ခ့ယုၢ်လၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢပှၢ်လၢ်ကျါအသိး,ဒ်ခ့ယုၢ်ဖိလၢသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးအကျါအသိးလီၤ.အဝဲဒၣ်မ့ၢ်လဲၤခီဂာ်တၢ်ဒီး,ယီၢ်လီၤတၢ်,ဒီးအ့ၣ်ဖှီကွံာ်တၢ်,ဒီးတၢ်မၤပူၤဖျဲးတၢ်တအိၣ်ဘၣ်.

Read all of Micah 5

Cross References

Deuteronomy 32:2ယတၢ်သိၣ်တၢ်သီကဟဲလီၤဒ်တၢ်ဟဲစူၤအသိး, ယကလုၢ်ကလီၤဒ်ပစီၤထံအသိး, ဒ်တၢ်သဖှံာ်လၢတၢ်မဲထီၣ်သီအဖီခိၣ်အသိး, ဒီးဒ်ပစီၤထံအဖျၢၣ်လၢနီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤအဖီခိၣ်အသိး,

Psalms 72:6ကဟဲလီၤဒ်တၢ်စူၤလၢတၢ်ကူးအသးအလီၢ်အဖီခိၣ်အသိးန့ၣ်,ဒ်တၢ်သဖှံၣ်လီၤလၢအမၤဘၣ်စီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 32:15တုၤလီၤလၢတၢ်လူလီၤဂၢ်လီၤသးလၢထးန့ၣ်လၢပလိၤ,ဒီးပှၢ်မုၢ်ကနၢကဲထီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤလၢအသၣ်ထီၣ်တၢ်,ဒီးတၢ်ပာ်ဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤလၢအသၣ်ထီၣ်တၢ်န့ၣ်လၢပှၢ်ဒိၣ်လာ်လီၤ.

Isaiah 55:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်တၢ်စူၤ,ဒီးမူခိၣ်ဖီဟဲလီၤလၢမူခိၣ်,ဒီးတက့ၤကဒါက့ၤဘၣ်ဆူန့ၣ်,မ့မ့ၢ်မၤဘၣ်စီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးဒုးမဲထီၣ်ဒီးဖးထီၣ်တၢ်သတးဒီး,ဒုးဟ့ၣ်ပှၤဖှံတၢ်လၢတၢ်ချံ,ဒီးပှၤအီၣ်တၢ်လၢတၢ်အီၣ်အသိးန့ၣ်,

Jeremiah 14:22လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အတၢ်ကလီကလီအကျါန့ၣ်ဟ့ၣ်လီၤတၢ်ဟဲစူၤသ့တမံၤမံၤဧါ.ဒီးမူကပိာ်လိၤဟ့ၣ်တၢ်လီၤသဖှံၣ်ဘၣ်ကသ့ဧါ,ယွၤပကစၢ်ဧၢ,နဲဒၣ်အံၤနမ့ၢ်အဝဲဒၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးပကသန့ၤပသးလၢနၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နတ့လီၤတၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်လီၤ.

Ezekiel 14:22ဘၣ်ဆၣ်ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ကပာ်လီၤတဲာ်ပှၤလၢအကပူၤဖျဲးတနီၤလၢအပူၤ,ဒီးတၢ်ကဒုးဟးထီၣ်အီၤ,ဖိမုၣ်ဒီးဖိခွါလီၤ.ကွၢ်ကွၢ်,ကဟဲထီၣ်ဆူသုအိၣ်,ဒီးသုကထံၣ်ဘၣ်အကျဲ,ဒီးအမၤတၢ်,ဒီးတၢ်ကမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤသုလၢတၢ်အၢလၢယဒုးဟဲဘၣ်ယရူၤၡလ့ၣ်,လၢကယဲၢ်တၢ်လၢယဒုးဟဲဘၣ်အီၤအဂ့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Micah 5:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Micah 5:6Micah 5Micah 5:8 →