The Bible Software
bible.software › Micah › Micah 7 › Micah 7:6

Micah 7:6

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖိခွါမၤတရီတပါအပၢ်,ဖိမုၣ်ထီဒါအမိၢ်,ဒဲၣ်ထီဒါအမံၤပှၢ်ပိာ်မုၣ်,ပှၤကညီအဒုၣ်အဒါမ့ၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိဒၣ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man’s enemies are the men of his own house.

In Context

5နာ်နတံၤနသကိးတဂ့ၤ,သန့ၤနသးလၢနဂီၤမိၣ်တဂ့ၤ,ပၢၤနထးခိၣ်အကျဲစၢၤလၢနမါလၢအမံဝဲလၢနသးနါပှၢ်အပူၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.

7မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤယကကွၢ်လၢ်ယွၤအကျဲ,ယကမုၢ်လၢ်တၢ်လၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤအကစၢ်လီၤ.ယကစၢ်န့ၣ်ကဒိကနၣ်ယကလုၢ်လီၤ.

Read all of Micah 7

Cross References

Genesis 9:22ဒီးစီၤကနၤဧၣ်အပၢ်စီၤဃၣ်တဂၤထံၣ်ဘၣ်အပၢ်အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,ဒီးစံးဘၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခံဂၤအိၣ်ဝဲလၢခိလီၤ.

2 Samuel 15:10ဒီးစီၤအးဘၡါလိၣ်မၢလီၤပှၤကွၢ်ဟုၣ်တၢ်လၢအံၣ်စစရ့လးအဒူၣ်ခဲလၢာ်အကျါဒီးစံးဝဲဒၣ်,တုၤသုနၢ်ဟူကွဲၤအသီၣ်ဒီး,သုဘၣ်စံး,စီၤအးဘၡါလိၣ်ကဲစီၤပၤလၢဃ့ဘြိၣ်အပူၤလီၤ.

2 Samuel 16:21ဒီးစီၤအဃံသဖ့ၤလးစံးဘၣ်စီၤအးဘၡါလိၣ်,လဲၤနုာ်လၢနပၢ်အသံၣ်အမါလၢအပာ်လီၤတဲာ်ဝဲလၢအကပၢၤဟံၣ်တဖၣ်အအိၣ်တက့ၢ်.ဒီးအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်ကနၢ်ဟူလၢနပၢ်သးဘၣ်အၢနၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးနၤခဲလၢာ်န့ၣ်,အစုကဆူၣ်ထီၣ်လီၤ.

Psalms 55:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်အဒုၣ်အဒါဒုၣ်ဒွဲၣ်ယၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးယတူၢ်ကကဲလီၤ.တမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤလၢအသးဟ့ယၤပာ်ဒိၣ်အသးလၢယဖီခိၣ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးယကပာ်တဒၢယသးလၢအီၤလီၤ.

Proverbs 30:17ပှၤအမဲာ်လၢအတပးကဲဘၣ်အပၢ်,ဒီးမၤတရီတပါတၢ်ဒိကနၣ်အမိၢ်အကလုၢ်န့ၣ်စိးဝၣ်ဃးလၢကစၢၢ်ကဆူးန့ၣ်ကစိးကွံာ်အီၤ,ဒီးလံာ်ဧိၤတြၤဧိၤအဖိကအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Jeremiah 12:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဒၣ်လဲာ်,နပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိမၤနၤဒီးလီတၢ်,ဒီးမ့ၢ်မးအကိးပသူထီၣ်ထွဲနခံလီၤ.မ့ၢ်ကတိၤတၢ်မုာ်မုာ်ဒီးနၤဘၣ်ဆၣ်ဒီးနာ်အီၤတဂ့ၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Micah 7:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Micah 7:5Micah 7Micah 7:7 →