The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 12 › Jeremiah 12:6

Jeremiah 12:6

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဒၣ်လဲာ်,နပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိမၤနၤဒီးလီတၢ်,ဒီးမ့ၢ်မးအကိးပသူထီၣ်ထွဲနခံလီၤ.မ့ၢ်ကတိၤတၢ်မုာ်မုာ်ဒီးနၤဘၣ်ဆၣ်ဒီးနာ်အီၤတဂ့ၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; yea, they have called a multitude after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee.

In Context

5နမ့ၢ်ဃ့ၢ်ဒီးပှၤခီၣ်သုးဖိ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်မၤဘှံးနသးဒီး,နကမၤတၢ်ဒီးကသ့ၣ်သုးဖိဒ်လဲၣ်.ဒီးတၢ်မ့ၢ်မၤသးဒ်န့ၣ်လၢကီၢ်မုာ်အပူၤဒီး,တုၤယၢ်ဒ့ၣ်အထံလုၢ်ဘၢတၢ်ဒီး,နကမၤဒ်လဲၣ်.

7ယလဲၤသဒၣ်လံယဟံၣ်,ယဟးဖးလံဒီးယတၢ်န့ၢ်သါ,တၢ်လၢယသးအဲၣ်အီၤန့ၣ်ယဟ့ၣ်လီၤကွံာ်လံအီၤဆူအဒုၣ်အဒါအစုပူၤလံ.

Read all of Jeremiah 12

Cross References

Job 6:15ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီန့ၢ်တၢ်ဒ်ထံကျိဖိအသိးန့ၣ်,ဒ်တၢ်တြိပူၤအထံကျိဖိအသိးန့ၣ်လဲၤပူၤကွံာ်ဝဲလီၤ.

Psalms 12:3ယွၤကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ပျုၤသဘျ့ခဲလၢာ်,ပှၤအပျ့ၤလၢအကတိၤတၢ်အဒိၣ်အထီတဖၣ်လီၤ.

Proverbs 23:8တၢ်လၢနအီၣ်န့ၣ်နကဘှိးထီၣ်,ဒီးနတၢ်ကတိၤမုာ်န့ၣ်ကဟါမၢ်လီၤ.

Isaiah 31:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးဘၣ်ယၤဒ်အံၤ,ဒ်ခ့ယုၢ်,ဒီးခ့ယုၢ်ဖိလၢအကညီၤလၢအဂုာ်န့ၢ်တၢ်အဖီခိၣ်,ဖဲပှၤကွၢ်သိဂီၢ်မုၢ်ဟဲထီၣ်ထီဒါအီၤ,ဒီးခ့ယုၢ်တပျံၤဘၣ်အကလုၢ်,တဆီၣ်လီၤဘၣ်အသးလၢအဝဲသ့ၣ်အသီၣ်အဃိဘၣ်အသိးန့ၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤကဟဲလီၤဒုးတၢ်လၢကစၢၢ်စံယိၣ်အလိၤ,ဒီးလၢအစိခိၣ်အလိၤဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.

Jeremiah 9:4ပလီၢ်သုသးကိးဂၤဒဲးလၢသုတံၤသကိးတက့ၢ်.ဒီးသန့ၤသုသးလၢသုဒီပုၢ်ဝဲၢ်နီတဂၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်ဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ကလီတၢ်သပှၢ်တၢၢ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤတံၤပှၤသကိးတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ကလဲၤကတိၤခဲၣ်တၢ်လီၤ.

Jeremiah 11:21မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤစံးတၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤဧၤနသိးဖိဒ်အံၤ,ပှၤလၢအဃုမၤသံနၤဒီးစံး,ဒ်သိးနသုတသံလၢပစုပူၤတဂ့ၤဒီး,ကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်လၢယွၤအမံၤတဂ့ၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 12:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 12:5Jeremiah 12Jeremiah 12:7 →