Nahum 1:4

သိၣ်ဃီၣ်ပီၣ်လဲၣ်,ဒီးဒုးလီၤသံးကွံာ်အီၤ,ဒီးဒုးလီၤသံးကွံာ်ထံမိၢ်ပှၢ်ခဲလၢာ်,ဘၤၡၣ်ဒီးကၢ်မ့ၤလးအလၣ်လီၤဘဲ,လဘၤနိၣ်အဖီလီၤညွံး,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.

In Context

3ယွၤသးထီၣ်ကီ,ဒီးအစိအကမီၤဒိၣ်,ဒီးတပာ်အီၤလၢအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဘၣ်.ယွၤအကျဲအိၣ်ဝဲလၢကလံၤသဝံးအပူၤ,ဒီးလၢကလံၤမုၢ်တွၤအပူၤ,ဒီးတၢ်အၢၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အကမူၣ်လၢအခီၣ်ထံးလီၤ.

5ကစၢၢ်ကလိဟူးဝးလၢအဃိ,ဒီးတၢ်စိခိၣ်ပှံၢ်ထီၣ်ကွံာ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ကဆှဲးကဆှိးလၢအမဲာ်ညါ,ဟီၣ်ခိၣ်ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်အဆိးဝဲလၢအချၢခဲလၢာ်လီၤ.

Read all of Nahum 1

Cross References

Job 38:11ဒီးစံး,တုၤအံၤနကဟဲ,ဒီးလၢန့ၣ်အမဲာ်ညါနတဟဲလၢၤဘၣ်,ဒီးဖဲအံၤနလပီပာ်ကဖိအသးတဖၣ်ဘၣ်အိၣ်ကတီၢ်လီၤ.

Psalms 74:15နကျီထံထီၣ်ပၢၢ်,ဒီးထံကျိ,နဒုးလီၤသံးကွံာ်ထံမိၢ်ပှၢ်ဆူၣ်တဖၣ်လီၤ.

Psalms 106:9ဒီးသိၣ်ဃီၣ်ပီၣ်လဲၣ်ဆှဲ,ဒီးအဝဲန့ၣ်ဃ့ထီၣ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.ဒီးဒုးလဲၤအီၤလၢထံယိာ်ပူၤဒ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါအသိးန့ၣ်လီၤ.

Psalms 114:5ပီၣ်လဲၣ်ဧၢ,မ့ၢ်မနုၤဘၣ်နၤလၢနဃ့ၢ်လဲၣ်.ယၢ်ဒ့ၣ်ဧၢ,ဘၣ်မနုၤလၢနဂုၤက့ၤနခံလဲၣ်.

Isaiah 33:9ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤန့ၣ်အသူၣ်အုးအသးအုး,အသးလီၤဘှါ,လဘၤနိၣ်အမဲာ်ဆှး,ဃဲၤလီၤကွံာ်,ၡၤရိၣ်မၤသးဒ်ပှၢ်မုၢ်ကနၢအသိးန့ၣ်,ဒီးဘၤၡၣ်ဒီးကၢ်မ့ၤလးအလၣ်လီၤဆှုလီၤ.

Isaiah 50:2တုၤယဟဲဒီး,ပှၤကညီတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.တုၤယကိးထီၣ်ဒီးပှၤစံးဆၢတၢ်တအိၣ်ဘၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ယစုဖုၣ်လီၤတုၤယပှ့ၤက့ၤတၢ်တသ့ဘၣ်ဧါ.ဒီးဒ်သိးအကမၤပူၤဖျဲးတၢ်ဒီး,ယစိယကမီၤတအိၣ်ဘၣ်ဧါ.ကွၢ်ကွၢ်,လၢယတၢ်သိၣ်ဃီၣ်န့ၣ်,ယကမၤလီၤသံးပီၣ်လဲၣ်,ဒီးပာ်ထံမိၢ်ပှၢ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢလီၤ.အဒ့ၣ်အညၣ်နၢအုၣ်လၢထံတအိၣ်ဘၣ်အဃိ,ဒီးသံဝဲလၢတၢ်သူအသးလၢထံအဃိလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Nahum 1:4