The Bible Software
bible.software › Numbers › Numbers 14 › Numbers 14:8

Numbers 14:8

ယွၤမ့ၢ်ဘၣ်အသးလၢပှၤဒီး,ကဒုးလဲၤနုာ်ပှၤဆူကီၢ်ပူၤန့ၣ်,ဒီးဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢပှၤလီၤ.မ့ၢ်ကီၢ်လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.

In Context

7ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးစံးဝဲ,ကီၢ်လၢပခီဂာ်အီၤဒ်သိးပကကွၢ်အီၤတဘ့ၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ကီၢ်ဂ့ၤဂ့ၤကလဲာ်တဘ့ၣ်လီၤ.

9ထဲပူထီၣ်လၢယွၤတဂ့ၤ,ဒီးပျံၤပှၤဂီၢ်မုၢ်အိၣ်ဝဲလၢကီၢ်ပူၤန့ၣ်တဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ဝဲလၢတၢ်အီၣ်လၢပဂီၢ်လီၤ.အတၢ်တဒီတဒါန့ၣ်ဟါမၢ်ကွံာ်လံဒီးယွၤအိၣ်ဒီးပှၤလီၤ.ပျံၤအီၤတဂ့ၤ.

Read all of Numbers 14

Cross References

Exodus 3:8ဒီးယဟဲလီၤဒ်သိးယကမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိအစုပူၤ,ဒီးဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢကီၢ်အဝဲန့ၣ်ဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအဂ့ၤဒီးလၢအလဲၢ်,ဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီ,ဆူပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤဃ့ၤသးဖိ,ဒီးပှၤအမိၢ်ဖိ,ဒီးပှၤပရးစၤဖိ,ဒီးပှၤဃံၤဝံဖိ,ဒီးပှၤယဘူၣ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 10:15ထဲတၢ်ဘၣ်ယွၤအသးလၢအကအဲၣ်နပၢ်တဖၣ်,ဒီးဃုထၢအချံအသၣ်လၢအလီၢ်ခံ,သုဝဲဒၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ်,ဒ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

2 Samuel 15:25ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤစၤဒိး,က့ၤစိာ်ယွၤအတလါန့ၣ်ဆူဝ့ၢ်ပူၤတက့ၢ်.ယမ့ၢ်ဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢယွၤအမဲာ်ဒီး,ကဒုးဟဲက့ၤကဒါယၤ,ဒီးကဒုးနဲၣ်ယၤလၢအဝဲန့ၣ်,ဒီးအအိၣ်အလီၢ်လီၤ.

1 Kings 10:9ယွၤနကစၢ်လၢအဘၣ်အသးလၢနၤဒ်သိးအကဟ့ၣ်နဆ့ၣ်နီၤလၢအံၣ်စရ့လးအလီၢ်ပစိာ်အဖီခိၣ်န့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤတက့ၢ်.မ့ၢ်ယွၤအဲၣ်အံၣ်စရ့လးလီၤထူလီၤယိာ်သတးဒီး,ပာ်နၤလၢစီၤပၤဒ်သိးနကစံၣ်ညီၣ်တၢ်,ဒီးမၤတၢ်တီတၢ်လိၤလီၤ.

Psalms 22:8ဒီးစံးဝဲ,သန့ၤအသးလၢယွၤလၢအကမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလီၤ.မ့ၢ်ဘၣ်အသးလၢအီၤဒီး,မ်အထုးထီၣ်ကွံာ်အီၤတက့ၢ်.

Psalms 147:11ယွၤအဲၣ်ဒိးပှၤလၢအပျံၤအီၤ,ပှၤလၢအကွၢ်လၢ်အဘျုးအဖှိၣ်အကျဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Numbers 14:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Numbers 14:7Numbers 14Numbers 14:9 →